从中日对译的角度看中日被动句的差异

来源 :中国校外教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangj30
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于日语被动句在与汉语进行对译时,两种语言之间存在诸多差异,所以对中国的日语学习者来说,日语被动句是日语学习中的一大难点。从中日对译的角度对中日被动句进行对比,进而分析日语被动句的特点,帮助中国的日语学习者加深对日语被动句的理解。
其他文献
文章在分析高等工科院校教学的主要问题及原因的基础上,论证教师在教学工作的同时,应该积极进行科研工作。在教学中引入最新科研成果,从而优化教学内容、改革教学方法,构造教与学
[目的] 探讨铁路危险品货运站空气污染物对大鼠肺Ⅱ型细胞DNA的损伤作用。 [方法] 应用大鼠肺Ⅱ型细胞的原代培养技术,结合四氮甲基唑蓝(MTT)比色法、DNA交联试验和单细胞凝胶电泳
为了认识永川煤矿三叠纪上统须家河六段(T3xj6)地层砂岩的力学性质和冲击倾向性,以美国MTS815岩石力学测试系统作为动力设备,对砂岩力学性质和冲击倾向性进行了测试,并利用Orig
某卷烟厂于1999年经福建省烟草公司批准进行易地技术改造,2002年底完成全部工程任务.本项目设计生产规模年产滤嘴卷烟2.5 × 1010支,新增固定资产投资62 929万元.根据国
结合攀枝花市消防工作特点和现有系统基础,重点讨论了消防业务数据库建设,以及消防应急指挥系统的功能设计和实现。系统整合利用城市基础地理信息平台和消防专题数据库,搭建了消防业务综合数据库。基于Visual Studio 2005与ArcGIS 9.1实现了3层结构的系统平台,并运行于公安网之上。系统分为C/S系统和B/S系统两个并列工作部分,其中C/S系统包括系统管理和维护子系统、接警和调度指挥子系统
[目的]评价镉的雌激素样效应。[方法]从体外和体内两个水平,观察不同浓度的氯化镉对MCF-7人乳腺癌细胞生长和去卵巢SD大鼠子宫的诱导增生作用。[结果] 10-6mol/L的氯化镉使MCF-7细胞
目的:探讨不同浓度罗哌卡因复合芬太尼腰硬联合麻醉用于经皮肾镜取石术的效果。方法:回顾性选取2014年7月至2017年8月新余市中医院收治的拟行经皮肾镜碎石术患者102例,根据麻醉
期刊
财政部《政府和社会资本合作模式操作指南(试行)的通知》(财金[2014]113号)第十一条指出:“按照风险分配优化、风险收益对等和风险可控等原则,综合考虑政府风险管理能力、项目回报
主要构建了可以与酵母染色体发生重组的质粒pAbAI-Bait,并转化大肠杆菌DH5α感受态细胞获得转化子,将阳性克隆进行PCR与DNA测序的方法鉴定,结果表明:酵母单杂交中报告质粒pAbA