十周岁,对人类来说,是一个值得纪念的日子。 十周年,对一个团体来说,也是一个值得纪念的日子。 “十年树木”已成林,中国冶金政研会,十年来从无到有,从小到大,发展到今天,已是硕果累累,这是十分值得欣慰的。 对已经过去的岁月的细细品味,我感到冶金政研会之所以能取得今天这样的成效,关键则在于始 Ten years old, for mankind, is a memorable day. The tenth anniversary, for a group, is also a memorable day. “Ten years of trees” has become a forest. The China Metallurgical Research Association has achieved great successes in everything from nothing to big development to the present. It is very gratifying. For the delicate taste of the past years, I feel that the reason why metallurgical research institute can achieve such a result today is that the beginning