切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈同声传译中的预测策略与知识图式
浅谈同声传译中的预测策略与知识图式
来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:starcui123
【摘 要】
:
在同声传译过程中,预测策略的运用可以减轻译员的听力负担,提高信息处理能力。预测策略的应用很大程度上取决于存储在译员记忆中的知识图式。知识图式的激活决定认知理解过程
【作 者】
:
曲兰
【机 构】
:
东北林业大学外国语学院
【出 处】
:
中国科教创新导刊
【发表日期】
:
2009年28期
【关键词】
:
同声传译
预测策略
知识图式
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在同声传译过程中,预测策略的运用可以减轻译员的听力负担,提高信息处理能力。预测策略的应用很大程度上取决于存储在译员记忆中的知识图式。知识图式的激活决定认知理解过程。知识图式作为认知框架,引导译员对语言内及语言外信息的理解,为预测提供依据。
其他文献
无明显更年期症状妇女雌激素水平与内皮素及脂类的关系
期刊
更年期
雌激素
内皮素
脂炎
对中职毕业生就业问题的探究
针对中职毕业生就业存在的问题,本文从学生、学校、社会方面进行阐述,并提出解决问题的一些建议。
期刊
中职毕业生
就业
措施
夯实“双基”,强化训练——谈如何搞好高中地理总复习
高中地理总复习是高中地理教学的至关重要一环,近年来高考命题往往是建立在扎实的“双基”考查基础之上,而且只有基础知识过硬了,学生才有应考的信心。本文阐述了高中地理总
期刊
强化
训练
黄河中游地区黄土地球化学演化
<正> 由中国科学院地球化学研究所广州分部文启忠研究员等承担的国家自然科学基金资助项目“黄河中游地区黄土地球化学演化”已提前完成了任务,并出版了目前国内外黄土地球化
期刊
黄土
地球化学
演化
黄河
浅谈冶金工程专业毕业生如何成功就业
本文分析了目前冶金工程专业的就业形势及社会需求状况,从更新观念、利用专业教学活动,积极开展实践教学活动等方面,提出了如何使冶金工程专业毕业生成功就业的几点建议。
期刊
冶金工程
毕业生
成功就业
对现代汽车产后人才培养的几点认识
本文笔者通过在汽车专业应用性人才培养过程中发现的问题和想法以及目前中国高速发展的汽车产后市场对汽车维修人才的要求进行了阐述。
期刊
汽车产后人才
人才培养
职教师资
校企合作
浅谈新课程下舞蹈教学中的德育渗透
新课程改革对学生的培养目标提出了新的要求,关注学生的思想品德教育,培养有理想、有道德的新人已经成为人们关注的热点问题。教师在教学活动中应该注重开展德育工作,促进学
期刊
新课程
舞蹈教学
德育渗透
Prevalence of term low birth weight andits determinants in Shanghai, China
期刊
人精子细胞染色体畸变率与2细胞胚微核的比较
采用人精子与去透明带地鼠卵受精方法,分析诱发剂对人精子染色体与2细胞胚微核的比较,以探讨染色体畸变率与微核率间关系。结果:平阳霉素(--S9mix)10、20、40、60μg/ml4个剂量组染色体畸变率分别为11.5%、25.4%、
期刊
微核
诱变剂
精子染色体畸变率
微核率
Sperm
Chromosomal
Micronucleus
Mutagenicity
浅谈中专学校思想政治课教学改革
中专思想政治课教学现状与以人为本,技能为主.德育为首的办学指导思想之间的冲突,引发德育课课堂教学的变革。通过情景创设,突出自学引导,课堂讨论,讲练结合等方式改进思想政治课教
期刊
思想政治课
教学改革
与本文相关的学术论文