钱钟书在《围城》里说--西洋人丑跟中国人不同:中国人丑得像造物者偷工减料的结果,潦草塞责的丑;西洋人丑得像造物者恶意的表现,存心跟脸上五官开玩笑,所以丑得有计划,有作用。宽大的脑门,满口的突出的龅牙,翻起的嘴唇。乍看上去,罗纳尔迪尼奥比自己国家队的大哥--把自己的发型弄得跟观音菩萨身旁的善财童子似的罗纳尔多更像“ET.”。故此,人们称他做“小罗”。 Qian Zhongshu said in the siege of the city that Western Americans are different from Chinese people: Chinese people are ugly like creatures who cut corners and scrape their shoes, and that Western people are ugly like creators’ malicious behavior. Facial features joke, so ugly have a plan, a role. Large forehead, mouth full of fangs, flip lips. At first glance, Ronaldinho looks more like “ET.” Than Ronaldo, his brother-in-law of his own national team, who made his hairstyle look like a wealthy boy beside Guanyin Bodhisattva. Therefore, people call him “Ronaldinho”.