论文部分内容阅读
南水北调东线第一期工程,在我国水利建设史上是一个伟大的创举,也是我国北方缺水地区广大人民盼望已久的一件大喜事。这项工程的兴建,不仅可以给调水沿线工农业生产带来好处,而且对水产养殖,水资源保护,航运交通,生态环境的改善,地下水的补给以及盐碱地的治理和改良等,都会产生很好的经济效益。调水是为子孙后代造福,不仅要考虑水量多,还要保证水质好。如果调到各地的水达不到所需要的水质,甚至是污废水,那就失去了调水的意义。所以,水量和水质两者都不能忽视。为了保证南水北调的水质符合环境效益,去年十月经水电部和城乡建设环境保护部批
The first phase of the East Route of South-to-North Water Diversion Project is a great pioneering activity in the history of water conservancy construction in our country. It is also a great joy that the broad masses of people in the water-scarce regions of north China have long been looking forward to. The construction of this project will not only bring benefits to the industrial and agricultural production along the water transfer but will also produce great benefits to aquaculture, water resources protection, shipping traffic, ecological improvement, groundwater recharge and salinization and improvement Good economic benefits. Water transfer is for the benefit of future generations, not only to consider the amount of water, but also to ensure good water quality. If transferred to the water can not reach the required water quality, or even waste water, it lost the meaning of water transfer. Therefore, neither water quality nor water quality can be ignored. In order to ensure that the water quality of the South-to-North Water Diversion Project is in line with environmental benefits, the Ministry of Water Resources and Ministry of Urban and Rural Construction and Environmental Protection