经济全球化的发展,极大冲击了我国城乡居住环境,如何应对出现的问题,应引起建筑师的思考。本文以江苏淮安市金凤梧桐华苑小区规划设计实践为例,说明建筑师在进行住区设计时应深入挖掘传统民居文化,创作出符合现代生活需要和审美的新中式住宅建筑。 The development of economic globalization has greatly affected the urban and rural living environment in our country and how to deal with the emerging problems should arouse the thinking of architects. This paper takes the planning and design practice of Wutong Wafang Residential District in Jinfeng, Huai’an, Jiangsu as an example to show that architects should deeply excavate the traditional residential culture during the design of residential areas and create new Chinese residential buildings that meet the needs of modern life and aesthetic appreciation.