【摘 要】
:
本文从事件表征、背景描写和推理的角度探讨了转喻在叙事语篇建构中的作用。研究表明,转喻是组织叙事内容、布局叙事片段的重要依据。在建构叙事语篇时,转喻主要起三个作用:1
【机 构】
:
曲阜师范大学翻译学院; 青岛港湾职业技术学院外语系;
【基金项目】
:
山东省社会科学规划重点研究项目(05BYJ03)的资助
论文部分内容阅读
本文从事件表征、背景描写和推理的角度探讨了转喻在叙事语篇建构中的作用。研究表明,转喻是组织叙事内容、布局叙事片段的重要依据。在建构叙事语篇时,转喻主要起三个作用:1)支持设置叙事空白,为读者提供丰富的解读空间;2)隐匿某些细节或过程以凸显叙事焦点;3)确保叙事空白可及,使必要的含义推理成为可能。
其他文献
目的:探讨宫颈癌患者外周血中IL-6、IL-8和IL-17的表达及临床意义。方法:选择2011年1月至2012年12月期间50例宫颈癌患者为研究对象,按照临床分期分为I期(16例)、II期(24例)和
为确定疲劳筛选评估所需的应力放大因子,依据协调共同结构规范(HCSR)疲劳筛选计算方法和流程,结合实例分析疲劳筛选计算中不同节点应力放大因子规范要求的合理性以及疲劳筛选
对形容词-名词结构进行动态识解分析,可以将其概念联结的演进过程分为三个阶段原义—初义—洽义。名词是自主体,内含各种概念实在体和概念抽象体,可具有形式和功能两个侧面的
在现代规模化养猪业中细菌性传染病的危害十分严重。而细菌病的爆发又与饲养管理、环境条件等因素的关系比病毒病更为密切,处理不当易出现混合感染和继发感染。在生产实践中
农村初中生受限于信息闭塞、缺乏有效指导等原因,作文水平一直难尽如人意,成为学生、教师、家长共同的一大心病。通过序列化训练提升农村初中生的作文水平是一种有效方法,而
语言类型学、心理语言学、语言习得等领域的大量研究显示,对于英语学习者,主语关系从句比宾语关系从句更易处理,使用更频繁,习得更简单。但以往的研究很少考虑句中名词的生命
针对船舶结构强度规范校核时对舱室空间的边界单元自动识别的需要,对有限元模型空间识别方法进行讨论,以Patran为开发平台,使用PCL语言,基于"切分拼接"的思想开发出舱室空间
大数据时代带来的信息风暴正在变革人类的生活、工作和思维,开启了一次重大的时代转型。面对外部环境的变化,教材出版必须更好地利用大数据时代带来的发展契机,实现教材出版
社会主义新农村建设背景下农村社会利益矛盾解决机制研究是我国社会主义新农村建设问题研究中的重要内容。在社会主义新农村建设逐步推进的过程中,农村社会的经济实力得到大
图像的制作需要观者的参与才能最终完成。观者的阐释是对图像意义进行重新创造的过程。一方面,制图者的创作经验和观者的阐释视野得到超越和提升;另一方面,图像的意义得到进一步