论文部分内容阅读
尼德兰是“低地”的意思。今天的比利时、卢森堡、荷兰和法国西北部地区地势低凹,早先被统称为尼德兰。16世纪末尼德兰革命之前,这里一直是零散割据,后来又分属法国、德国和西班牙王公贵族的治下,但是尼德兰自身的文化传统源远流长。尼德兰艺术是这个文化传统鲜明的呈现。
It is “lowland” meaning. Today’s low-lying parts of Belgium, Luxembourg, the Netherlands and the northwestern part of France were formerly collectively referred to as the Netherlands. Before the end of the Neolithic revolution in the late 16th century, it had been fragmented and divided into aristocrats of France, Germany and Spain, but its own cultural tradition dates back to ancient times. The Art of Netherland is a distinct manifestation of this cultural tradition.