海运提单即是物权凭证——这在很多人看来似乎是根深蒂固的概念。但在出口贸易的实践中,因海运提单屡屡发生纠纷。分析这些案例所暴露出来的问题,我们感到对于海运提单的作用和风险需要有更全面的认识。俗话说:防患于未然。下面的案例也许能给大家带来一些启发和思考。 Ocean bill of lading is the title document - which, in many people’s seemingly entrenched concept. However, in the practice of export trade, maritime bill of lading disputes often occur. Analysis of the problems exposed by these cases, we feel that there is a more comprehensive understanding of the role and risks of bills of lading. As the saying goes: take preventive measures. The following case may give us some inspiration and thinking.