“怀疑”的词汇歧义和意义识解策略

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fr20899
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"怀疑"有两种几乎相反的意义:"不相信"(记作:怀疑(1));"猜测"或"有点儿相信"(记作:怀疑(2))。这两个义项在句法分布上并不完全互补,因此有时无法凭借形式线索来消解这种词汇歧义。本文首先总结相关的研究成果,并指出目前尚未解决的问题(比如,如何解释"怀疑(2)"的宾语在某些情况下可以是正面、积极的事情;为什么"超预期"与"不很相信"是无标记组配,而"可能"与"猜测"是无标记组配等)。接着,文章通过考察真实文本语料,归纳出了"怀疑"两个义项的分布特征。最后,本文在袁毓林(2014)的基础上指出"怀疑"反映的是一种基于预期、概率和可能性的心理博弈,并进一步提出更为普遍和抽象的"疑实信虚"的语义识解原则。这一原则可以帮助我们更准确地识解"怀疑"的两种不同意义,同时也解决了以往研究中所遗留的问题。
其他文献
<正>卵巢癌病因复杂、早期症状隐匿,预后极差,且发病年龄日趋年轻化,病死率居妇科恶性肿瘤首位。随着现代医学的进步和肿瘤治疗模式及理念的转变,保留生育功能治疗是妇科恶性
采用数值模拟方法研究了过充电流(1C、2C、3C和4C)对三元锂离子电池热失控行为的影响.基于多物理场耦合方法建立了过充电条件下锂离子电池三维电-热耦合模型,对电池发生热失
边疆历史长河中,土司制度从建立、完善、到废止,对当朝统治起重要作用。但随社会经济的发展,土司制度的腐朽性和落后性逐渐暴露,影响了当朝边疆社会的稳定、经济的发展,甚至
考虑一种基于无线射频技术(RFID)的乳制品安全风险控制体系,通过建立乳制品供应链的可追溯系统。利用RFID能快速、自动且准确采集与存储信息等特性,完成乳制品在整个产品供应
针对平滑无障碍的大空间斜屋盖,基于斜屋盖顶棚射流温度计算模型,分析倾角对屋盖温度分布的影响,给出了10&#176;~30&#176;斜屋盖温度分布近似计算公式。将近似计算公式与FDS
广播电视转播工作有着较强的政治属性,特别是对集中观看活动的转播,要求能够迅速开通信号并要做好信号的可靠性保障,为保障信号畅通传统方式,还要派人进行路由巡检或信号源双
什么是科学?这是一个问题。任何问题都呼唤一个解答,但恰当的解答却取决于问题的性质:谁在提出问题?为什么提出问题?发问者期望回答者从哪些方面、以什么方式来回答?而这,是问题背后
报纸
<正>欧美国家消费信贷起步较早,发展也比较成熟规范,有许多宝贵的经验可以总结和借鉴。亚洲消费信贷虽然起步较晚,但近几年发展很快。历史经验也显示,消费信贷发展不当会给经
以吸附时间,血浆稀释倍数,狭窄空间的高度为变量研究纤维蛋白原(Fg)从血浆吸附到生物材料表面时,会发现Fg的吸附出现一最大值,此即Vroman效应,研究证实Vroman效应并非纤维蛋白原所独有的现象,而是一普
用浓度为2.0mol/L的盐酸,在常温、酸灰质量比为1∶3的条件下对粉煤灰进行改性,改性后作为实验废水中亚甲蓝的吸附剂。当改性粉煤灰用量为50g/L、温度为30℃、pH值为8时,亚甲