论文部分内容阅读
国内最大的家电市场调研机构中怡康最新研究数据显示,2010年上半年度,国内吸油烟机市场零售量已达497万台,零售额达70亿。其中,消费者对风量和吸力的关注度不断增大,以大风量技术为代表的高端产品比重明显提升。预计,2010年国内吸油烟机市场规模较之去年将有更大增长,在老板、方太等领导品牌的努力下,大风量吸油烟机正在全面普及(见图1)。
The nation’s largest appliance market research agency Yikang latest research data show that the first half of 2010, the domestic range hood retail sales reached 4.97 million units, the retail sales of 7 billion. Among them, consumers are paying more attention to air volume and suction, and the proportion of high-end products represented by large-volume air volume technology has been significantly raised. Expected in 2010 domestic range hood size than last year will have greater growth in the boss, side too leading brands such as efforts, the large range hood is universal (see Figure 1).