论文部分内容阅读
2003年5月27日,民航华东空管局空管中心与空军上海基地航行管制处共商上海军民航防相撞工作事宜。近年来,军民携手,在共防相撞的问题上做了大量的工作,研究制定了相应的措施。但有些问题并没有得到根本解决。由于受“非典”疫情影响,空中飞行、航班和流量都明显下降,但是空管部门并未放松警惕,空中安全形势依然严峻。在此次共商中,军民航双方首先各自交流在飞行管制工作中防相撞的措施与经验,并把各自权限范围内能够
On May 27, 2003, CAAC Air Traffic Control Center East China Air Traffic Control Center and Air Force Shanghai Base Navigational Control Branch negotiated Shanghai military and civil air defense collision matters. In recent years, the military and civilian departments have joined hands to do a great deal of work on the issue of preventing collisions in total and have studied and formulated relevant measures. However, some problems have not been solved at all. Due to the “SARS” epidemic, the number of air flights, flights and traffic dropped significantly. However, the ATC departments have not been wary of the situation and the security situation in the air is still grim. In the course of this round of talks, both the military and civil aviation sides first exchanged their own measures and experiences in preventing collisions in flight control work, and allowed their respective authorities to