【摘 要】
：
<正>台湾的戒严时期始于1949年,至1987年解严,前后近40年。根据《戒严法》,"共匪及已附匪作家著作及翻译一律查禁。"但台湾战前五十年为日本殖民地,习用日语已久,居民又以闽
论文部分内容阅读
<正>台湾的戒严时期始于1949年,至1987年解严,前后近40年。根据《戒严法》,"共匪及已附匪作家著作及翻译一律查禁。"但台湾战前五十年为日本殖民地,习用日语已久,居民又以闽粤原籍为主,不谙以北方官话为基础的国语,战后20年间翻译几乎全依赖大陆译作与南来译者。台湾的出版社为了因应法令,不得不掩藏真实译者身份,有些不署译者名字,有些署以"编辑部"名义,有些则改用假名。但解严之后,一些出版社仍继续以假名出版这批大陆作品,持续到上个世纪末,图书馆书目亦未见更正错误数据。也就是说,从1949年到1999年50年间,
其他文献
随着"cross-culture背景教学"的观念逐步深入,《初中英语新课程标准》将"跨文化知识、跨文化理解、跨文化交际"列为初中英语教学的目标。从2015年的中考改革方向来看,当前初
<正>一、引言作为玩具生产大国,中国制造着全球75%左右的玩具;作为玩具出口大国,中国玩具出口额超过350亿美金,占总产值的85%以上;作为玩具市场大国,中国是仅次于美国、日本
中原油田有5800多个基层班组,包含地质勘探、油气开采、炼油化工、地面工程、社会化服务等上百个工种、数千个岗位,具有"小"、"全"、"实"、"细"的特点。如何加强班组建设,提
初三英语教学已进入全面的备战阶段。英语作为中考的重要学科之一,英语教师应如何引导复习才能达到最佳效果呢?这是九年级英语教师面临的主要问题。笔者尝试了激发学生兴趣、
曹贞吉词因与曹尔堪词并称为"南北曹"而名噪清初词坛,并成为惟一入选《四库全书》的词人,曹氏词作在清初词坛的地位和影响,我认为不仅仅是因为曹氏词作"取径较正","在国初诸
通过对塔里木和四川盆地礁滩、岩溶和白云岩储集层的实例解剖,深入分析碳酸盐岩储集层发育的物质基础,碳酸盐岩储集层孔隙发育、调整和保存的机理及环境,厘清不同类型碳酸盐
目的采用肺泡表面活性物质对院内收治的新生儿急性呼吸窘迫征患儿进行医治,以评估肺泡表面活性物质对新生儿急性呼吸窘迫征氧合功能的影响。方法将88例新生儿急性呼吸窘迫征
目的:探讨Notch3在心肌成纤维细胞(CFs)向肌成纤维细胞(MFs)转化中的作用。方法:用胶原酶消化法分离培养SD仔鼠的CFs,将其于不同浓度的转化生长因子-β1(TGF-β1)孵育24 h。
在本体异质结太阳能电池的研究过程中,异质结活性层材料的发展一直是最基本最核心的部分,活性层材料包括给体材料和受体材料,其中给体材料的研究一直占据着主导地位,很多课题
混合式教学改变了传统的教学模式,是当前教育教学改革的趋势和热点。开展混合式教学改革,必须树立正确的理念,掌握混合式教学的内涵,提供必要的条件保障,明确改革的方向和重