切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
预设理论给英语定语从句汉译的启示——以非限制性定语从句为例
预设理论给英语定语从句汉译的启示——以非限制性定语从句为例
来源 :考试与评价(大学英语教研版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaffee0929
【摘 要】
:
本文结合语用预设理论,将预设的特征和译者的主观思维动因结合,尝试构建意象图式,分析、揭示了在认知语境中,非限制性关系分句的预设信息和主句的蕴涵信息,在最大关联性的作
【作 者】
:
匡桂阳
【机 构】
:
湖北工业大学外国语学院
【出 处】
:
考试与评价(大学英语教研版)
【发表日期】
:
2016年5期
【关键词】
:
预设
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文结合语用预设理论,将预设的特征和译者的主观思维动因结合,尝试构建意象图式,分析、揭示了在认知语境中,非限制性关系分句的预设信息和主句的蕴涵信息,在最大关联性的作用下,为判定非限制性分句与主句构成的关系提供了依据,进而,为非限制性定语从句的翻译教学提供了一条有效途径。
其他文献
高效率LLC谐振变换器参数设计研究
LLC谐振变换器具有全范围内实现软开关、低EMI、高功率密度等优势,在通信电源、LED、车载电源等领域内被广泛应用。输出宽范围的条件下,针对谐振腔计算过程,在低谐振频率处提
期刊
谐振变换器
软开关
参数设计
高效率
resonant convertersoft switchparameter designhigh efficiency
油田管道工程项目施工成本控制
油田管道工程施工中,成本控制意义深远,具有重要的现实意义,其有助于满足工程建设项目的综合效益。在今后的实际工作中,需要采取相应策略,谨防施工质量问题,才能真正的做好施
期刊
油田管道
工程项目
施工成本
运用信息技术实现幼儿园美术教育游戏化的实践研究
在新课程改革的教育目标要求下,信息化技术已经越来越广泛地应用于教学当中。在目前幼儿园的美术教学中,为实现更好的教学效果,普遍采用游戏化的教学模式,以此来提高幼儿的学
期刊
信息技术
幼儿园
美术教育
游戏化
亦邻手绘
可能会觉得熟悉,每年如此,仍然是一个人的夏天,仍然手里捧着一本书,仍然坐在这个池塘边的这颗树下,我固执地认为,这里的阳光是为我而来,为了与我重逢。然而我忽略了,每一株小
期刊
中学生
语文学习
阅读知识
课外阅读
Risk Management via Measuring Impacts of Micro and Macro Economic Factors on Financial Firm Stock Pr
Mitsubishi UFJ(MUFJ)has made very positive contributions to the overall achievements of the banking industry,deserving its position as one of the leading financ
期刊
MUFJ
STOCK
price
GDP
growth
INFLATIONARY
risk
free
RATE
market
INTEREST
RATE
低压成套设备内燃弧故障试验解析
介绍了低压成套设备内燃弧故障试验方法和准则,通过分析试验波形图和试验过程,阐述了其试验目的和必要性。比较了应用在不同领域的成套设备内燃弧故障试验,分析了在工业、核
期刊
低压成套设备
试验
内燃弧故障
不同场所
low voltage switchgeartestarcing due to internal faultdiffe
异型截面碳化硅纤维的制备及其雷达吸波特性
以聚碳硅烷为原料,通过熔融纺丝、不熔化处理、烧成,制备出了具有异型截面的碳化硅纤维。研究了纺丝温度、压力、牵伸速度对纤维异形度和当量直径的影响,确立了异型截面碳化
期刊
聚碳硅烷
碳化硅纤维
雷达吸波材料
拆装弹性套联轴器柱销一法
<正> 弹性套柱销联轴器广泛应用于各种传动的轴系中。因联轴器装在电动机与减速机(或轴承座)之间,空间很小。当拆装弹性套柱销时,要用平口改锥顶住困难很大。为了装拆方便,只
期刊
联轴器
吴明瑜:为小平同志起草1978年全国科学大会讲话稿
<正>对于中国来说,1978年是非同寻常的一年。在这一年发生的许多大事,都深深地影响了此后中国的历史进程。1978年3月18日,在北京召开了全国科学大会,这次盛会被誉为"科学的春
期刊
华国锋
工人阶级
知识分子
吴明瑜
全国科学大会
科学技术是生产力
政策研究室
超声BI-RADS分级在乳腺癌筛查中的应用价值
目的:研究超声影像报告和数据系统(BI-RADS)在乳腺癌筛查中的应用价值。方法:采用回顾性分析研究的方法,选取我地区2009年10月~2012年10月2万例36~65岁妇女乳腺癌普查超声BI-
期刊
超声BI-RADS分级
乳腺癌
筛查
与本文相关的学术论文