重视母语文化外语表达能力的培养

来源 :绵阳师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangminfeng_1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,是文化的一部分。在母语文化环境下的外语教学中,既要重视对目的语文化背景知识的介绍,也不可忽略母语文化的输入。本文通过测试调查发现,由于教学中有关母语文化的英文材料输入的不足,使得学习者用英语表达中国文化的能力与其实际的英语水平不一致,从而导致跨文化交际障碍。文章建议,在外语教学中应注意母语与目的语文化输入平衡,重视培养学习者母语文化的外语表达能力。
其他文献
在英语学习的起始阶段,进行英语听,说,读,写四种基本技能的训练,使学生掌握一定的英语基础知识和初步运用英语的能力,激发学生的学习兴趣,养成良好的英语学习习惯,提高自学英语的能力
目的 探讨皮肤软组织扩张器结合重组人表皮生长因子(rh EGF)在改善面颈部瘢痕患者皮肤状态中的应用效果。方法选择2016年5月-2017年5月我院收治的面颈部瘢痕患者90例,随机分为2
本文对各向同性介质和VTI介质中的转换波叠前时间偏移方法进行了总结和归纳,分析了每种方法优缺点和适用条件.认为应在实际应用中根据不同的实际资料选择不同的方法,才能得到较好的成像效果.在转换波叠前时间偏移中,速度模型的建立及各种方法对更复杂构造的适应性仍需加强研究.
目的观察强脉冲光治疗烧伤后增生性瘢痕的应用效果。方法随机抽取我院2014年1月~2016年1月间收治的40例烧伤后出现增生性瘢痕患者作为研究对象,为患者实施强脉冲光治疗,分析
我国就业难将在较长时期存在,要更好实现再就业,除客观环境宽松外,个人转变观念也是重要的方面,由于传统就业观念的束缚,下岗职工中普遍存在市场观念缺乏,竞争意识淡薄,思想观念陈旧
据悉,中国海洋石油总公司不久将可能授权外国公司在中国东海进行勘探与开发。虽然中国东海部分海域仍属与日本有争议区,但中国海洋石油总公司仍建议,邻近中国大陆地域和远离
2008年初南方地区抗击雪灾中大量使用融雪剂清除冰雪,进而引发对融雪剂所带来危害的关注,呼吁有关部门高度重视融雪剂对钢筋混凝土路面的腐蚀危害,提出合理除雪和科学使用融
在横向剖面法研究的基础上,选取30度和60度倾斜良导体模型,利用有限元三维数值模拟方法,对比研究横向剖面法和常规剖面法的异常特征.研究结果表明:两方法对断层的倾向都有较好反映,对倾角难以判定.为研究倾角定量化判定,本文提出了横向剖面电阻率成像方法与常规的电阻率层析成像方法对比研究,结果表明:两者均较准确的反映出断层的倾角变化,前者效果略优于后者.
介绍了Flash 5中声音对象的引入及添加到课件中去的方法,详尽地讨论了在课件中对声音音量进行有效控制的几种方法。