保护消费者的合法权益,对于保护人民群众的切身利益,维护社会经济秩序意义重大。为了配合2000年消费者权益保护工作,本刊与国家工商局消费者权益保护司、中国消费者协会将共同举办2000年“面向21世纪消费者权益保护问题”有奖征文活动。现将有关事项通知如下。 Protecting the legitimate rights and interests of consumers is of great significance for protecting the vital interests of the people and maintaining the social and economic order. To tie in with the consumer rights protection in 2000, the magazine and the State Administration for Industry and Commerce Consumer Protection Division and the China Consumer Association will jointly hold a prize-winning essay in 2000 on “Consuming Consumer Rights and Interests in the 21st Century.” The relevant matters are hereby notified as follows.