论文部分内容阅读
我们总为自己设定比其他人更高的标准,这不是一件很奇怪的事吗?关于这一点,令我想起了一个关于一位老木匠的故事,能够说明这一点:一位老木匠准备退休了。他告诉老板打算退休、离开建筑业,然后和家人一起过着休闲的生活。他再也拿不到薪水了,但他还是想退休。建筑商觉得失去一位好员工很可惜,所以请老木匠为他再盖最后一间房子。木匠答应了,但他的心思却不在工作上。他工作得很不努力,使用的材料也较差。对一份投注了相当多努力的工作而言,这真不是个好的结束。
Is not it weird that we always set ourselves a higher standard than everyone else? It reminds me of a story about an old carpenter about this: an old carpenter Ready to retire. He told his boss intends to retire, leave the construction industry, and then live a leisurely life with his family. He can no longer get his salary, but he still wants to retire. It is a shame that the builders felt it was a pity to lose a good employee, so ask the old carpenter to build the last one for him again. Carpenter agreed, but his mind is not at work. He worked very hard and used less material. This is not a good end for a job that has been a bit strenuous effort.