【摘 要】
：
无数中华儿女的血脉中流淌着一腔爱国热血，爱国电影反映了一代又一代中华儿女的精神面貌，具有时代赋予的价值。爱国电影含有真实的历史事件，需要译者熟悉和主动了解历史故事。该研究从泰特勒翻译三原则所提出的复写原作思想，风格笔调以及流畅度三个方面进行分析，并运用增译，转换词性的翻译技巧与直译和意译的翻译方法来翻译，探讨中国日报爱国电影相关报道，并进行英译汉翻译活动。
论文部分内容阅读
无数中华儿女的血脉中流淌着一腔爱国热血，爱国电影反映了一代又一代中华儿女的精神面貌，具有时代赋予的价值。爱国电影含有真实的历史事件，需要译者熟悉和主动了解历史故事。该研究从泰特勒翻译三原则所提出的复写原作思想，风格笔调以及流畅度三个方面进行分析，并运用增译，转换词性的翻译技巧与直译和意译的翻译方法来翻译，探讨中国日报爱国电影相关报道，并进行英译汉翻译活动。
其他文献
气凝胶具备密度小、耐高温、孔隙率高、比表面积高等特点，也被称作干凝胶，正常状态下，其结构特征类似于海绵。正是由于气凝胶拥有以上性质，才能够保证其在航空航天、化学催化、保温隔热等领域得到广泛应用。基于此，本研究从分析耐高温气凝胶的制备过程出发，探讨该材料在建筑行业中的使用状况。
＜正＞2019人教A版教材“等差数列的前n项和”以数学王子高斯的经典求和故事引入,让学生经历了从特殊到一般的探究历程,最终让学生获得“倒序求和”这一算法思想,进而获得等差数列的前n项和公式.新教材以等差数列求和公式的推导这个素材为载体,让学生经历完整的探索数学公式的代数思维过程,并在整个过程中让学生充分感受特殊与一般、分类与整合、化归与转化等数学思想方法.
＜正＞自治区第十二次党代会提出,要"大力发展金融业""提高金融服务实体经济的能力"。金融是国家重要的核心竞争力,也是实体经济的血脉。在谱写全面建设社会主义现代化国家广西篇章的新征程上,要实现党代会提出的"在边疆民族地区率先实现高质量发展"奋斗目标,就要充分发挥好金融服务实体经济和助力广西高质量发展的重要作用。
＜正＞治国必先治党，治党务必从严，从严必依法度，法度必循法理。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央对党内法规制度建设的重视程度之高前所未有，党内法规制度建设成就之大前所未有，党内法规理论研究成果之多前所未有。湖北省委认真贯彻习近平总书记关于依规治党的重要论述，大力推进党内法规制度建设，不断开创党内法规理论研究新局面。
我国把特殊医学用途配方食品（特医食品）定义为“为了满足进食受限、消化吸收障碍、代谢紊乱或特定疾病状态人群对营养素或膳食的特殊需要，专门加工配制而成的配方食品”。我国特医食品的发展起步较晚，自2015年修订的《中华人民共和国食品安全法》把特医食品正式纳入法制管理的轨道以来，特医食品的监管逐渐完善，获准注册的产品也逐渐增加。本文对我国特医食品相关法规标准与监管要求，以及获准注册产品的基本情况进行简要介
新中国成立之初，我们党在进行社会主义革命、探索社会主义建设道路的同时，也全面开启了探索在全国执政条件下进行党内法规制度建设的“路子”。回顾、梳理这一时期党内法规制度建设的历史进程，探究制度管党治党的致胜“法宝”,坚守管党治党的制度初心和使命，坚持依规治党和依法治国相协调，坚持党内法规建设的系统性和次序性，为完善新时代党内法规制度体系提供借鉴。
离层注浆作为一种新兴开采技术，近几年在我国各矿区得到了运用。该技术首先研究岩石层中的运动和变形定律，然后根据“拱梁平衡”理论寻找上覆岩石的分离位置。在上覆分离层中填充介质，如：砂石、粉煤灰、脱硫石膏、煤矸石等，以减少上覆地层的运动，从而实现控制与平稳地表的目标。关键层的判断对于注浆来说是至关重要的环节之一，本文将就离层注浆关键层的判断方法展开研究，进而为注浆充填参数设计提供理论依据。
为了构建近浅埋煤层采动覆岩隔水层稳定性评价模型，基于关键层和开采沉陷理论，采用理论分析、物理相似模拟试验和工程实例验证等研究手段，研究了主关键层分别位于“三带”或“两带”不同位置的近浅埋煤层采动覆岩隔水层稳定性。研究结果表明：以下沉系数作为判定参数，建立了主关键层分别位于采动覆岩“弯曲下沉带”、“裂缝带”和“冒落带”的判断准则。以岩层极限曲率和地表水平变形作为关键参数，分别给出了近浅埋煤层采动上行
《只此青绿》是由故宫博物院等多方联合出品的舞蹈诗剧，该剧选段登上《2022年中央广播电视总台春节联欢晚会》，反响热烈。新国风是在我国文化复兴以及中西方文化交流日益密切的背景下产生的文化审美潮流，深刻体现了中华优秀传统文化的优越性。本文着重从《只此青绿》入手，分析其中的新国风元素及相关价值意蕴。