论文部分内容阅读
商标是消费者认识产品的重要信号。商标的翻译必须符合目标市场的语言习惯和民族文化心理。收集了一些典型商标,经过系统的分析,借鉴并吸收了一些翻译方法,总结归纳了一些英文商标汉译的策略,还针对不同策略的商标翻译提出了需要注意的事项。
浅谈商标的英汉互译
【摘 要】
：
商标是消费者认识产品的重要信号。商标的翻译必须符合目标市场的语言习惯和民族文化心理。收集了一些典型商标,经过系统的分析,借鉴并吸收了一些翻译方法,总结归纳了一些英
【机 构】
：
石家庄法商职业学院
【出 处】
：
黑龙江科技信息
【发表日期】
：
2008年14期
其他文献
本文通过对北京市423名农民工社会保障状况的问卷调查,描述农民工在城市生活中社会保障的非制度化到制度化的整体情况,并从推进农民工城市化的角度提出了农民工社会保障工作
目的观察穴位埋线治疗骨质疏松症疗效。方法 60例患者随机分为两组,治疗组30例采用大杼、阳陵泉、绝骨穴位埋线,同时口服药物;对照组30例,单纯口服药物;分别观察其疗效。结果
目的探讨循证护理对老年脑卒中患者肺部感染的影响。方法选择2009年1-12月在浙江丽水第二人民医院住院的老年脑卒中患者171例作为研究对象,以病区为单位分为循证护理组(n=87
讨论了新建机组启动初期蒸汽二氧化硅含量偏高的主要原因是蒸汽吹管严重携带炉水，污染过热器所致。指出改善吹管期间给水、炉水质量、增大排污换水，对降低蒸汽二氧化硅含量将有
采用CFX-TASCFLOW软件平台对一台现役300MW“W”火焰锅炉进行了数值模拟,首先以锅炉当前运行工况作为基础工况进行模拟计算,将基础工况的计算结果与实测值进行比较,验证了基
汽车的外观设计对于整车的销售起到一个比较直接的作用,因为汽车作为消费品,消费者们很大程度上是由外观来判断一辆车是否值得自己去消费,因此汽车的外观设计在整车设计中也
<正>《五十度灰》Fifty Shades of Grey导演:萨姆·泰勒·约翰逊主演:詹米·多南、达科塔·约翰逊、卢克·葛莱姆斯类型:爱情、情色出品:焦点、环球上映日期:2015年2月13日(
<正>人社部长尹蔚民日前在公开场合透露,养老保险基金投资运营方案已基本形成。他同时透露,养老基金投资运营不会全部投资于股市,在比例上会有所限制;同时还将相对集中委托给
本文针对目前新大学建筑的教学空间和交流空间的特点,通过理论分析和设计实践,提出大学建筑应注重教学主体关系和教学技术手段变化的观点,阐述了新大学建筑中教学空间和交流