【摘 要】
：
我国法律明确规定少数民族公民有使用本民族语言文字进行诉讼的权利,在很多地区也比较注意保护少数民族公民的语言权利。但是,由于普通话在国家的话语霸权,少数民族语言只能
【机 构】
：
北京市石景山区人民检察院公诉二处,中国政法大学法律语言研究中心,
论文部分内容阅读
我国法律明确规定少数民族公民有使用本民族语言文字进行诉讼的权利,在很多地区也比较注意保护少数民族公民的语言权利。但是,由于普通话在国家的话语霸权,少数民族语言只能在日渐狭小的空间使用与传播。加之双语法官数量严重不足、少数民族语言翻译缺少制度保障,诸多因素制约了少数民族公民在法庭审判中语言权力的行使。
Our law clearly stipulates that ethnic minority citizens have the right to use their native languages for litigation and in many regions also pay more attention to protecting the language rights of ethnic minority citizens. However, due to the discourse hegemony of Putonghua in the country, minority languages can only be used and disseminated in the increasingly narrow space. In addition, the number of bilingual judges is seriously deficient, and minority languages are lacking in institutional guarantees. Many factors have restricted the exercise of language rights by ethnic minority citizens in court trials.
其他文献
马街书会,民间又称＂十三马街书会＂,是数百年来一直流传的民间曲艺行当会。本文通过介绍马街书会地理位置、起源和习俗,论述了马街书会中主要流传的曲种和艺人现状,探讨了马街书
我国目前经济发展阶段决定了不能遵循大量节约能源的模式,未来巨大的能源需求将不能期望由化石能源供给来解决,只能寄希望于可再生能源、并不断优化可再生能源的供给结构。以
1989～2007年,对浙江舟山五峙山列岛自然保护区繁殖水鸟进行调查和监测,记录繁殖水鸟的种类、数量、分布及其繁殖生态。在五峙山列岛繁殖的水鸟主要有黑尾鸥Larus crassirostri
如何与上下游企业一道致胜风电高质量发展?金风科技给出的答案是,将自身二十多年的深厚积淀提炼成覆盖风电全生命周期“简单”的一站式解决方案,与产业生态里的合作伙伴共同
图形创意是视觉传达设计专业中最重要的课程之一,是进入专业学习的基础,也是进行专业设计最主要的途径和方法。学好这门课程对于该专业的学生来说是非常重要的,理解图形创意
20世纪80年代,美、日出于遏制社会主义中国的需要,对南海争端采取了不断介入的态度,南海地区"边缘地带"特性进一步凸显。越南、菲律宾、马来西亚为攫取南海资源、占据地缘优
<正>以文献记载的历史事件或史实为线索,针对性地开展田野考古调查和发掘,进而研究特定阶段的社会和历史,这是中国原史和历史时期考古学的特色之一。中国近代考古学术机构主
<正>国民政府时期的县级政权地位和县长的地位较之古代甚至晚清均大为下降。首先,传统的国家权力只控制到县级,县域的管理由县官管理,国家不再插手县级以下。而国民政府时期
沥青混凝土路面车辙是沥青混凝土路面最主要的病害之一。由于车辙的出现,严重影响了路面的使用性能和服务质量。因此,分析沥青混凝土路面车辙形成机理和影响因素,并在此基础
传统宏观经济理论将消费、投资和净出口作为驱动短期经济增长的"三驾马车"。近年来,国际市场的需求萎缩、国内投资的剧烈波动以及刺激内需的政策效果难以具有持续性的影响,使