论文部分内容阅读
战国晚期的赵国封君有春平侯,见于《战国策·赵策四》;《史记·赵世家》、刘向《列女传》卷七作“春平君”。目前发现“相邦春平侯”监造的铜铍多达16件。本文从文献记载和器物铭文两方面讨论春平侯的年代和事迹。以往关于春平侯铍的讨论,常常羼杂了很多民国时代的伪刻。今除去伪刻~①,可以根据纪年高低把相邦春平侯铍分为两类,第一类共有10件,纪年全都是十七年(图一、图二)。这里举“邦左库”与“邦右库”各一件铭文为代表:
In the late Warring States period, Zhao Guofengjun had Chunping Hou, found in “Warring Zhao Zha Si”; “Shi Ji Zhao Shijia”; At present, it is found that as many as 16 pieces of copper beryllium are manufactured under the supervision of “Phase State Chun Ping Hou”. This article discusses the chronology and deeds of Chunping Hou from both the documented and the inscriptions of artifacts. In the past, the discussion about Chunping Hou beryllium was often mixed with many pseudo-carvings of the Republic of China era. Now remove the pseudo-carved ~ ①, according to the year of the Chupin Chunping beryllium is divided into two categories, the first category of a total of 10, all of the 17 years of annals (Figure 1, Figure II). Here to lift “state left library ” and “state right library ” each one inscription as the representative: