【摘 要】
：
（接上期） 四、商业经营场所公示语的语言风格了解了商业经营场所公示语的功能特点和信息状态，翻译人员依据便能较容易精准判定公示语的语言风格、词汇选择，实现功能对等，转换对应
论文部分内容阅读
（接上期） 四、商业经营场所公示语的语言风格了解了商业经营场所公示语的功能特点和信息状态，翻译人员依据便能较容易精准判定公示语的语言风格、词汇选择，实现功能对等，转换对应。实地考察与资料汇总发现商业经营场所英语公示语广泛使用名词、动词、动名词、词组、短语、缩略语、文字与标志组合、现在时态、祈使句和规范性、标准性语汇，语汇简洁措辞精确，部分公示语还具有鲜明的本土特征。
其他文献
<正>一、背景至2014年底,乌鲁木齐市共建设快速公交专用道约35公里、施划常规公交专用道约17公里。其中,常规公交专用道共6条,分别位于友好路、光明路、新华路、河南路、南湖
在语言的教学中,学习者的语言输出一直被认为是不可缺少且不可替代的重要方面。然而,在加拿大语言学家Swain于1985年提出可理解输出假设之前,很少有人认为输出是否会对语言学
脑外伤后头痛常见于日常生活中，由于各种原因造成脑部外伤的患者，伤后遗留头痛往往缠绵不愈，治疗棘手，患者非常痛苦。2005-08-2006-12，笔者用通窍活血胶囊治疗脑外伤后头痛34例，并
玉米秸秆、麦秆和稻草等都是典型的农业剩余物,可与水泥、砂土等工业材料及有机物等复合,制成当前热门的环保节能新型建筑材料。基于农业剩余物的基本农业属性,结合各种制造
脑梗死是威胁中老年人健康的常见病之一。为探讨治疗脑梗死的最佳方法,2006-01—2006-12,我们采用金蛭胶囊治疗急性脑梗死36例,并与银杏达莫治疗30例对照,观察其对血液流变学
英汉向务翻译中,由于英汉两种语言文化背景不一,行文结构与遣词造句j的习惯也相去甚远,加之商务语境的特殊要求,英汉转换中不可避免地会产生一些矛盾。如果处理不当,就会产生
提出了一种基于自适应遗传算法的滚动轴承故障诊断方法。实验表明,该方法对滚动轴承故障模式具有稳定、准确的识别能力,是一种行之有效的新型诊断方法。
稳定的全球供货来源：月产量达120万只(并逐年增加中)，并在亚洲、美洲、印度(评估中)的三座生产基地，提供全球客户JUST IN TIME供货。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield