见字如晤

来源 :语文世界(中学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:l447863596
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。”翻译家朱生豪在致爱人宋清如的信中写道。
  你也许以为写信者是热情的性格——事实上,他幼年失怙,家境贫寒,兄弟三人由早孀的姑母照顾。在世人眼中,他性格清孤。若无知己,他宁愿八百里雾野,独自蹀躞。但他遇上了爱人宋清如。朱生豪说:“我爱你就像爱一首诗一样。”
  结婚后,夫妻二人回到嘉兴,日子窘困,可依然美满。朱生豪“闭户家居,摈绝外务”,一门心思在家翻译莎士比亚。1943年春节,清如回常熟娘家过年,住了近一个月。雨天,朱生豪等清如返家,后园有一株杏梅,花瓣被雨打湿,他每捡拾一瓣,就在纸上写一段思念的话。待清如回来,花瓣已集了一大堆,其中一段是:
  昨夜一夜我都在听着雨声中度过,要是我们两人一同在雨夜里做梦,那境界是如何不同,或者一同在雨夜里失眠,那也是何等有味。可是这雨好像永远下不住似的,夜好像永远也过不完似的,一滴一滴掉在我的灵魂上……
  这样的乱世雨夜,这份系念使得再冰凉的雨水也只衬出皮肤底下的温热。
  “事实上你已成为我唯一的亲人了。”“接到你的信,真快活,风和日暖,令人愿意永远活下去。世上一切算得什么,只要有你。我是,我是宋清如至上主义者。”孩童般的喜悦、亲昵,一片赤诚。他称清如的信为“续命汤”,说世间的苦不算什么,因为他的灵魂不曾有一天离开过她——爱,即是灵魂的求索和依傍,在那儿,在伸手可及处,有个与自己心灵相契的人,除了他,我们无别的想望,如追光灯罩着一人,周围人物皆隐退。一切都是晦暝布景,只有他是可视的。
  “今后不再说诳话欺骗自己了,愿意炼成一个坚强的钢铁样的信心,永远倾向着你,当我疲倦了一切无谓的游戏之后。我不愿说那是恋爱,那自然是比恋爱更纯粹的信念。我愿意懂得‘永恒’两字的意义,把悲壮的意义放入平凡的生活里,而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事,也厌了易变的自己的心情。”朱生豪信中的这段话描述了超越“男女之欢”的一种爱:借对方承载自己对人世的信与望。
  笺短情长,在那个没有电脑手机的时代,有什么比书信更助于一段爱的送达呢?“乡下人”沈从文亦是以书信获取张兆和的芳心——“我行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。”仅此一句,流芳百世。
  婚后,在《湘行书简》中,沈从文夫妻仍是如胶似漆,卿卿我我,写信以“三三”“二哥”等相称,让人称羡。
  张兆和担心着:“长沙的风是不是也会这么不怜悯地吼,把我二哥的身子吹成一块冰?为了这风,我很发愁,就因为我自己这时坐在温暖的屋子里,有了风,还把心吹得冰冷。我不知道二哥是怎么支持的。”
  沈从文安慰说:“三三,乖一点,放心,我一切好!我一个人在船上,看什么总想到你。”尽管后来婚姻生活起过一些涟漪,但两人始终相敬如宾,共同走完了漫长的岁月。
  就连不苟言笑、笔如刀戟的迅翁也写下过“两地书”的爱之告白:“听讲的学生倒多起来了,大概有许多是别科的……我决定目不斜视,而且将来永远如此,直到离开厦门,和HM相见。”
  另一封,“看现在的情形,我们的前途似乎毫无障碍,但即使有,我也决计要同小刺猬跨过它而前进的,绝不畏缩。”“HM”和“小刺猬”同指许广平。
  1925年,北京女子师范大学的学生许广平向兼职教授鲁迅写信求教,从此开始了两人同城异地的通信,从求教、讨论到谈情说爱,由师生、恋人到夫妻,如鲁迅所说“十年携手共艰危,相濡以沫亦可哀”。
  1929年6月1日,鲁迅写信给夫人许广平:
  我自从到此以后,综计各种感受,似乎我于新文学和旧学问各方面,凡我所着手的,便给别人一种威吓——有些旧朋友自然除外——所以所得到的非攻击排斥便是“敬而远之”。这种情形,使我更加大胆阔步,然而也使我不复专于一业,一事无成。而且又使小刺猬常常担心,“眼泪往肚子里流”。所以我也对于自己的坏脾气,常常痛心;但有时也觉得惟其如此,所以我配获得我的小莲蓬兼小刺猬。
  正如迅翁在1931年写的一首七言诗中云,“无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫”,以笔为刃的鲁迅在信中收起锋芒,他与收信人许广平,只是人世中的匹夫匹妇,无所不谈,包括对社会人事的观感以及饭菜好坏、天气阴晴等。这些家信体现了鲁迅亲切幽默的性格特点,也为中国文学史留下了带有温度的宝贵资料。
  还有瞿秋白,这位中国共产党早期的领袖之一,学贯中西的文化人,在铁骨铮铮背后,对妻子杨之华亦是一腔柔情。1929年他在苏联治病休养期间,写给妻子的信用情至深。
  亲爱爱:
  ……稍稍休息几天之后,这种有力的爱,这整个的爱的生命,立刻又开始灌溉他自己,开始萌着新春的花朵。我俩的心弦之上,现在又继续的奏着神妙的仙曲。我只有想着你,拥抱你的,吻你……的时候,觉着宇宙的空虚是不可限量的渺小,觉着天地间的一切动静都是非常的微细……
  6年后,他慷慨就义,时年36岁。
  同样为信仰而牺牲的林觉民,起义前夕写给妻子意映一封绝笔信,这封信写在一块白色方巾上。信中倾吐了他为革命而死的衷情,嘱妻子要忍悲而重大义。
  “开拆远书何事喜,数行家信抵千金。”这一封封家书在许多年后仍如烛照,如冬日炭火之暖,它们真挚、热烈、朴素而优美,留存的是爱的印迹,是依托与陪伴,是信仰与理想,映照出书写者的性情与人格。
  每一封信笺中,都跃动着一个真切的灵魂,记录着一段见字如晤的亲密交流。
  张兆和的二姐张允和在《从第一封信到第一封信》里记录有这样一幕:
  1969年,沈从文下放前,站在乱糟糟的房间里,“从鼓鼓囊囊的口袋中掏出一封皱头皱脑的信,又像哭又像笑地对我说:‘这是三姐给我的第一封信。’他把信举起来,面色十分羞涩而温柔……接着就吸溜吸溜地哭起来,快七十岁的老頭儿哭得像个小孩子又伤心又快乐”。
  如果没有当年的那一封信,就没有这感人至深的一幕,文学史上也不会留下这段动人的佳话。
  一代人有一代人表情达意的方式,从结绳记事到电子通信,科技改变了现代人的生活。老父亲老母亲们都学会用微信了。从“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”到“车,马,邮件都慢”,一切通信的周折成为过去时,就连“写”这个动作都被语音和视频替代了。
  虽然多了高效便捷,但是我们疏离了笔墨纸笺。定期清理的短信、微信与频繁更换的手机,使那些存在过的互通款曲、惦念与分享,那藏在琐碎家事中的时光,如风中之叶,零散缥缈。于是,在历史长河中留下的那些“两地书”成为中国文化的一笔财富。
  一纸笺书,有时只为写下那一个名字。横竖撇捺,点提钩弯,那是你的名字。台湾诗人纪弦写过一诗:“用了世界上最轻最轻的声音/轻轻地唤你的名字每夜每夜/写你的名字,画你的名字/而梦见的是你发光的名字……”
  信,是纸上的山河与故乡,安放着苍茫世间人们相互慰藉的灵魂。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
研究喷他佐辛的合成新工艺。以3,4-二甲基吡啶和苄基氯为起始原料,经季铵化、格式加成/还原/成盐一锅法、环合、常压氢化、烷基化、精制得到目标化合物喷他佐辛。改进后的工艺
目的探讨循证护理与案例教学结合的教学方法在康复科临床护理带教中的应用。方法2012年7月至2014年5月在康复科实习的护理实习学生120人,对照组60人采用传统教学法;实验组60
重点对2014年7月至2018年9月期间的上海市国产非特殊用途化妆品备案复核存在的问题进行了归纳分析,对2017年国产非特殊用途化妆品备案质量督查涉及上海市的产品进行了分析,并
采用不同规格的遮阳网对梅占进行遮光处理,分夏、秋两个季节对其生化成分含量进行测定。旨在探究出最适宜梅占在夏、秋季生长的光照强度。试验结果表明,遮光有利于茶树游离氨
数学知识和人们的生活息息相关,小到日常的买卖交易,大到工程建设甚至国防、航天都离不开数学,所以数学的最 终目的应该是为生活服务,用来解决生活中的问题,所以小学数学教学
目的研究盐酸戊乙奎醚在预防术后恶心呕吐方面的作用。方法 90例腹腔镜胆囊切除术的患者,随机分为3组,观察3种不同的术前给药方式对术后恶心、呕吐的预防作用。结果盐酸戊乙
自由加速排气烟度滤纸烟度法是检验压燃式发动机汽车排气污染物常用方法之一。本指导书详细阐述了滤纸式烟度计日常检查方法、自由加速滤纸烟度法检验步骤以及滤纸式烟度计校
〔关键词〕 有效课堂;教学策略;  教学细节;教学目标  〔中图分类号〕 G622.41  〔文献标识码〕 C  〔文章编号〕 1004—0463(2012)  19—0056—01  时下,课程改革在课堂教学层面所遭遇到的最大的挑战就是无效和低效问题。增强课堂教学的有效性,追求高效课堂是提高课堂教学质量的关键。如果不能落实教学主体,不能触动课堂教学,不能引起教学模式和教学过程的变化,任何改革都难
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield