论文部分内容阅读
写下这段文字时,正值北京最冷的几日,气温是-16℃。在这样寒冷的日子里,我们一家讨论起了去哪儿泡温泉。这是我们全家人第七次去泡温泉。过去每一年的新年,我们全家会带着老人一起去泡温泉。第一次去的时候,儿子才半岁,胖嘟嘟的,对啥都好奇。第二年,儿子对住宾馆有了深刻的印象,总是张罗着要住宾馆,甚至家里有间放了两张床的卧室,也被他当成了宾馆。第三年,小姨一家与我们同去,两个孩子在一起玩得不亦乐乎。第四年,我们开始带上投影仪播放电影……慢慢地,这项活动成了我们新年家庭活动的组成部分,成了一个固定的家庭仪式。试想一下,我们把这样的事情坚持到孩子长大,假定他们18岁离开父母身边,我们共有18次在一起泡着温泉迎接新年
When writing this passage, it was just the coldest days in Beijing and the temperature was -16 ℃. In such a cold day, our family talked about where to go to hot springs. This is my family’s seventh hot springs. In the past New Year every year, our whole family took the elderly to go to hot springs. When I first went there, my son was only six months old and chubby, curious about what was going on. The following year, his son was deeply impressed with the hotel. He always wanted to live in a hotel. He even had a bedroom with two beds in his home. He was also regarded as a guesthouse. The third year, the aunt went with us, the two children play together. In the fourth year, we started to bring projectors to play movies ... slowly, the event became part of our New Year’s family activities and became a regular family ceremony. Imagine, we insisted that such things grow up to children, assuming that they left their parents by the age of 18, we have a total of 18 times with hot springs to greet the New Year