在信息时代,有越来越多的工作依靠脑力而非体力,因此女性的工作机会增加了。她们阅历丰富,思维成熟,擅长人际关系,善于学习,具有成功的欲望与执著的信念。于是越来越多的女性打破了所谓传统的性别刻板印象,成为各行各业的主管、经理、CEO,因而有学者将这一“巾帼不让须眉”的时代称为“她时代”。 In the information age, more and more work relies on mental rather than physical strength, so women’s working opportunities have increased. They are experienced, mature thinking, good at interpersonal relationships, good at learning, with the desire for success and persistent beliefs. As a result, more and more women broke the so-called traditional stereotypes of sex and became the managers, CEOs and CEOs of all walks of life. Therefore, some scholars call this era of “women being unscrupulous” the “her age.”