在俄国文学史和中国文学史中,都出现了一系列“多余人”的形象。他们有着相似的基本特征,但也因为社会、文化、个人经历等多方面的差异,而形成了各自不同的生活态度。本文从奥涅金及周萍两个形象入手,尝试对“多余人”同中有异的性格和经历及其形成的原因作出比较分析。 In the history of Russian literature and Chinese literature, there have been a series of images of “surplus people”. They share similar basic characteristics, but also form their own different attitudes towards life because of differences in social, cultural and personal experiences. This article starts with Two images of Onegin and Zhou Ping, trying to make a comparative analysis of the different personalities and experiences in the “surplus people” and their causes.