中华民族在几千年的发展历程中，凝聚了无数代劳动人民的智慧，形成了绚丽多姿的中华文化，中国传统的哲学思想，文字符号，艺术审美，意识形态以及人文气节都独具中国魅力。我们需要去研究这些造就今日物质文明与精神文明的称为无数劳动人民智慧结晶的优秀文化精髓并将其融入到当代设计创造中以走出一条具有中华民族魅力的设计之路。特别是在工业革命爆发后，正真意义上的工业设计开始发展起来，市场中产生的产品不再只是单一的生活生产工具，而是体现设计师，消费者在情感，品味，等方面的精神需要和精神追求，国际工业设计对产品设计的民族文化的情感诉求非常重视，产品设计中的民族元素的体现在一定程度表达了该民族文化在全世界范围内的魅力与影响力，民族的就是世界的，中华民族文化绚丽辉煌，并且随着改革开放后，中国国力的提升，伴随着中国民族文化的影响力不断增加，人们不断意识到传统文化的价值，在经济全球化与文化大融合的今天，中国文化产业和设计行业的发展也必须通过差异设计赢得市场，因此对中国传统元素的挖掘其实是一种战略选择。但是从某种意义来讲，中国的产品设计越来越远离民族和传统特色，对国外设计思路存在抄袭，模仿，这导致民族工业设计进步缓慢。而中国本土的工业设计则存在简单肤浅的现象，比如说在产品上简单的画一个传统图案就成了所谓的中国文化设计，这种几乎不经过思索和研究的的设计产品却成了随处可见的现象，民族文化独有的内在和外在的特质，既有形而上的意识形态也有形而下的具体物质，优秀的设计师必须在全面且准备的把握了民族文化的发展的背景及背后意义的前提下，以传统文化形而上的内涵为出发点，才能避免肤浅简单的照搬式的应用，才能做出经典的作品，因此如何将传统文化的元素有内涵且巧妙的融入到设计产品中，做到经典而不肤浅的足以满足人们对民族文化的精神需求的工业产品，是当下设计行业非常值得探讨的问题。
　　一、中国传统文化概述
　　在中华民族产生，发展，融合过程中，逐渐形成的由中华民族发展过程的参与者所创造，继承和发展，并反映中国物质面貌和精神面貌的文化产物，都是中国传统文化的组成部分，早在古代先民刀耕火种的时期，劳动人民就产生了"仰则观以天文，俯则察以地理""远观诸物，近取诸身"的思索。上至三皇五帝，下至宋元明清都包含于傳统文化之内。这里我们主要谈论传统文化的美学和哲学这两方面。
　　（一）传统文化的美学方面
　　美学是体现社会发展的重要组成部分，其内容是极其丰富，复杂的。在上下五千年历史中，先人为我们留下了宝贵的遗产。从仰韶文化、半坡文化的“人面彩陶鱼纹盆”到秦汉时期的画像石的武士、凤阙，以及青铜器上的云雷纹、龙纹、饕餮纹、这些造型极其繁杂的图像，再到简约的秦汉瓦当，这些由简入繁再由繁入简形态各异的物质文化遗产。以及不胜枚举的非物质文化例如书法、戏剧、皮影、篆刻、水墨画等。都是古代先人在漫长的历史发展中创造的极具艺术价值的心血，是漫长历史发展经过长期劳动所提炼出的艺术结晶，这些宝贵的艺术遗产，都是我们后人的财富，许多世界认同又具有民族特色的著名设计作品，都从这些传统美学元素中找打了灵感。
　　（二）传统文化的哲学方面
　　早在先秦时代，礼崩乐坏，各诸侯国之间互相攻伐，有道是春秋无义战。春秋战国时期，我国政治经济处于转型时期，那么文化，尤其是哲学也得到突飞猛进，诸子百家争鸣，为后世中国传统哲学理念奠定了根基，儒家学说成为中国社会主流哲学思想，经过几千年的发展，在实践中继续将其打造，中国哲学已具备了相当的中国特色，这是独一无二的，其中许多哲学思想至今仍具进步性。现代的工业产品也尝试多方面对其进行诠释，多元互补的设计够色不断增加了其文化厚重感。
　　二、传统文化元素质设计中的体现
　　设计师要全面了解中国文化内涵极其背景及意义，才能不只是流于表面的，浮躁的设计，而是能体现产品深层次的文化内涵，从这个角度上来讲，就要求我们对传统文化在设计品中要有建设性的继承和发展。
　　（一）传统文化元素在产品设计中的继承
　　传统文化元素质设计品中的继承今日主要体现在原有物品在物品种内不变的前提下，扬弃一些产品功能，并保留原有设计风格的思维方式和表达方法。古代虽然没有工业设计一词，但物品的设计无不体现设计的思索和匠心。古代李诫的《营造法式》，宋应星的《天工开物》虽是反映当时的制造业技术的实用功能，但我们观察古代制造业的产品不难发现其基本思想反映的传统的造物思想。对于这些传统造物思想中，我们可以继承有进步性和发展性的元素。在今天，我们不难发现现代许多产品都很好地继承了古代设计，比如现代的指南针就是根据传统司南为基础设计的，再比如陈慎任先生利用传统墨斗设计了新款半自动墨斗，不仅美观，而且方便，古代女性所用发簪的设计，今日延续这种设计并增加了许多其他功能，例如同时可以夹头发，便成为当今许多时尚女性的宠爱品。这是我们设计师继承民族元素表达设计品的常用方法。
　　（二）传统文化元素在产品设计中的创新
　　传统文化元素在设计品中的创新主要体现在将不同的传统文化元素选择性的提取出来，并适当融合其他方面设计灵感，最终在新的设计品中表现出来。一些当代设计理论家将这其分为两种，即传统元素打散重组和对传统元素进行提取加工。总而言之，是将传统元素融合于现代的，新的产品中。例如在2012米兰家具展展出的"余杭纸伞"系列，就融合了纸伞、宣纸等传统元素，设计出全新的产品。再如总所周知的，将传统元素鱼纹，熊猫，火纹，藏羚羊，风筝等提取出来，创作新的设计品奥运福娃，体现了设计者韩美林老师的与时俱进的匠心。现代许多产品通过京剧，青花瓷，水墨，书法，传统图案等民族元素所带来的传统文化内涵，巧妙的设计在新产品中的创作，成为让人赏心悦目的文化创新。
　　三、结语
　　中华文化的博大精深为设计者提供了源源不断的丰富资源，中国是四大文明古国，从远古时期时代到工业化时代，几千年的劳动人民用实践给我们留下的宝贵财富值得我们重视。设计师应当以此为己任，珍视这份宝贵财富，并结合时势，将传统文化的元素融入进现代设计产品中，同时，设计师也应当是理性的，我们不能表面肤浅的照搬传统元素和符号，而是在研究的基础上，将已经不适合的，或者不正确的，不合时宜的传统文化元素淘汰掉，将进步的，有正真潜力的传统文化元素利用起来，创造前无古人的今时佳作。
　　作者简介：伍剑（1991-），男，湖北武汉人，广西艺术学院研究生。