论文部分内容阅读
改造前的“水箱之家”有三个特点,即非正式性、与高密度相关的复杂性以及空间与身体的紧密相关性,这三者不仅带来了需要解决的问题,也是其重要的特征并使其具有识别性。建筑师在对“水箱之家”进行改造,将它与里弄社区在形态上建立联系,整饬原有空间关系并调整与身体有关的空间尺度,解决原有各种问题的同时,延续其重要特征并展示出其积极的活力,体现出城市“微更新”对空间多样性的尊重。
Before retrofitting, Water Tank House has three traits, namely, informality, high density-related complexity, and close spatial and physical relevance, all of which not only present problems that need to be addressed but are also important And make it recognizable. The architect is reforming the “Water Cube House”, linking it with the community of Li Lane in terms of morphology, adjusting the original spatial relations and adjusting the space-related dimensions of the body, and resolving the original problems while continuing Important features and demonstrating their positive vitality, reflecting the city’s “micro-update” respect for the diversity of the space.