切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析英汉习语的文化差异及翻译
浅析英汉习语的文化差异及翻译
来源 :邵阳学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZJUCS
【摘 要】
:
在英汉互译实践过程中,由于不同的历史文化背景,习语涵盖的内容不尽相同,它往往成为翻译中的难点。文章从英汉习语的文化差异及翻译方法两方面入手,对英汉习语的翻译作一些探
【作 者】
:
龚芳
【机 构】
:
吉首大学公共外语部
【出 处】
:
邵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
:
2007年04期
【关键词】
:
英汉习语
文化差异
翻译方法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英汉互译实践过程中,由于不同的历史文化背景,习语涵盖的内容不尽相同,它往往成为翻译中的难点。文章从英汉习语的文化差异及翻译方法两方面入手,对英汉习语的翻译作一些探索,以期读者能从中受到一点有益的启发。
其他文献
俄国革命中列宁对苏维埃的发现与理论论证
苏维埃是俄国革命的产物。苏维埃的出现引起人们的广泛关注,各派政治势力争相表明自己的态度,尤其是在革命队伍一方,而且分歧也主要来自这里。广大劳动群众也在行动中表达了
期刊
苏维埃
苏维埃民主
列宁
俄国革命
幼儿园主体性教育浅谈
<正>主体性教育理论,是最近十多年来教育界一直关注的一个大热点,幼儿教育作为整个教育体系的一部分,当然也应该积极地关注这一教育理论——关注"幼儿园‘主体性教育’理论"
期刊
幼儿园
主体性教育
主体性教学
幼儿教育
幼儿学习
肝细胞性肝癌超声造影定量分析与P53表达相关性研究
目的:探讨肝细胞性肝癌(HCC)中突变型P53蛋白表达与超声造影定量分析参数的相关性。方法 :回顾性分析57例HCC患者超声造影定量分析的各项参数,取得肿瘤组织并用免疫组化染色
期刊
肝肿瘤
癌
肝细胞
基因
p53
超声检查
多普勒
彩色
积雪草酸改善小鼠脂肪细胞胰岛素抵抗的机制研究
目的:观察番石榴叶三萜化合物积雪草酸对小鼠3T3-L1前脂肪细胞增殖、分化以及胰岛素抵抗脂肪细胞糖脂代谢的影响并探讨其作用机制。方法:MTT法检测药物对3T3-L1前脂肪细胞增
期刊
番石榴叶三萜化合物
积雪草酸
3T3-L1前脂肪细胞
胰岛素抵抗
过氧化物酶体增殖物激活受体γ
蛋白酪氨酸磷酸酶1B
弹性相对指数在甲状腺良恶性结节鉴别诊断中的应用价值
<正>甲状腺结节是较常见的临床疾病,检出率高达50%[1],然而甲状腺癌的患病率仅5%~10%[2-3]。超声检查是国内外权威指南推荐的甲状腺良恶性结节诊断与鉴别诊断的主要影像学方
期刊
鉴别诊断
甲状腺良恶性结节
甲状腺结节
弹性成像技术
ECI
应用价值
常规超声检查
相对指数
谈谈二次函数略图作法的教学
<正> 作二次函数y=ax~2+bx+c(a≠0)的略图是初中学生应掌握的基本技能。怎样才能比较正确,迅速地作出二次函数的略图呢?我是这样教学生的。 因为二次函数y=ax~2+bx+c(a≠0)的
期刊
二次函数
抛物线
北京文创大赛,释放哪些文创新信号
编者按$$在北京加快建设全国文化中心、引领并推进全国文化发展的背景下,8月18日,“2019北京文化创意大赛”落下帷幕,最终63个文创项目在来自全国各地的4611个报名项目中脱颖而
报纸
关于《有理数》一章的教学
<正> 初中代数第一册《有理数》一章在中小学数学教学中起着承上启下的重要作用,是小学数学向中学数学过渡的桥梁,是整个代数的基础。这一章从现实世界中广泛存在着的具有相
期刊
有理数集
绝对值
相反数
中小学数学教学
教学中
《有理数》
中学数学教学
财务杠杆透视下的偿债能力分析及应对策略——以中天城投为例
中天城投股份有限公司(以下简称"中天城投")主营房地产业务。由于房地产行业自身的特殊性,负债融资成为其外部融资的主要来源。因此,房地产行业资产负债率相较于其他行业较高
期刊
财务杠杆
中天城投
财务风险
芬利的古代社会经济模式及其影响
芬利模式是学术界对芬利的古代社会经济理论的概括。它初步形成于芬利对古史现代派批判初期,后随着芬利对于古希腊罗马社会经济问题研究的一系列成果的问世渐趋成熟。芬利模
期刊
芬利模式
解释
批判
与本文相关的学术论文