“一带一路”倡议下中国茶叶外宣翻译蠡测

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huanying19870604
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茶文化是中国传统文化中重要的一部分,彰显着中华民族特有的文化魅力。近些年以茶叶为代表的国际贸易进行的如火如荼,中国文化也随之走向了世界的每一个角落。而英文翻译在这一过程中起到了日益重要的作用,翻译效果决定了文化传播的力度和效果。基于此,本文论述了“一带一路”背景下,茶叶外宣语的翻译,以期为今后相关主题翻译指明道路。
其他文献
广告翻译的目的是将一国的产品推销给生长在另一种文化中的人 ,使后者接受前者。随着中国的市场经济及经济交流的发展 ,汉语广告的英译也越来越重要。但由于诸如审美心理、形
民事反诉制度是诉讼构造中一种独特而复杂的诉讼形式,有其深刻的理论基础和特有的价值和功能,在平衡当事人诉权、促进纠纷解决、实现诉讼经济以及避免矛盾裁判等方面都具有自
目前我国的自然资源在经济的发展过程中不断减少,粗放式的发展造成了大量的资源浪费和环境的日益恶化。中国是一个制造业大国,机电产品制造产业规模巨大,随着工程机械、汽车的存
2010年全球疾病负担报告(Global Burden of Disease,GBD)显示,卒中位居死因顺位第二位,2004-2005年我国全国第三次死因回顾抽样调查报告显示,脑血管病升为第一位死因,2010年
目的:对比用经前外侧入路髋关节置换术和经后外侧入路髋关节置换术治疗股骨颈骨折的临床效果。方法:将2016年1月至2018年1月期间云南中医学院第二附属医院收治的60例股骨颈骨
随着传统高电压技术、电工材料学、计算仿真技术、等离子体理论等的研究和发展,以高电压技术和等离子体理论为基础,利用应用数学和计算机科学解决或解释高电压工程实际问题的
1风景名胜区的规划特点国家风景名胜区将自然景观、文化资源、文化遗产保护等作为基本内容,和国家自然保护区、全国重点文物保护单位共同称作国家三大法定遗产保护体系。在风
<正>党建扶贫深刻体现着政治担当与政治责任。攻克深度贫困,基层党组织建设非常关键。"大力夯实筑牢基层基础,提升基层党组织领导经济社会发展能力。"贵州省委书记孙志刚强调
期刊
一、品牌发展与促进工作具有重要意义第一,北京城市发展进入了一个新的历史阶段。在经历了奥运会、建国六十周年庆典之后,北京城市发展已从奥运城市走向了世界城市的建设阶段
高等教育民营化是当今世界高等教育的发展趋势之一,但由于政府政策的缺失,经费来源的单一等问题,在很大程度上限制了民办高等教育事业的进一步发展。政府的财政政策扶持是我国民