论文部分内容阅读
一
2012年11月29日，就在中共十八大闭幕后的第21天，新当选的中共中央总书记习近平即率中央政治局常委全体来到国家博物馆，参观《复兴之路》基本陈列。在回顾了近代以来中国人民为实现民族复兴走过的历史进程后，习近平指出，每个人都有理想和追求，都有自己的梦想。现在，大家都在讨论中国梦，我以为，实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。这个梦想，凝聚了几代中国人的夙愿，体现了中华民族和中国人民的整体利益，是每一个中华儿女的共同期盼。
这是中共最高领导人首次提出中国梦，得到中国人民的热烈响应，也引起国际社会的普遍关注和热议，许多人在探寻中国梦提出背后的政治含义及内外影响，也有人纳闷，怎么会在十八大刚一结束就提出中国梦这一并未见诸十八大报告的新概念呢？
其实，细想起来，中国梦的提出看似意料之外，实属情理之中。“中国梦”这个词虽未见诸十八大报告，但“中华民族伟大复兴”这个“中国梦”的同义语在报告中出现了不下八次，报告开篇即称“中华民族伟大复兴展现出光明前景”，结语则强调中国共产党“不可逆转地开启了中华民族不断发展壮大、走向伟大复兴的历史进军”，报告更把“实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴”作为建设中国特色社会主义的总任务，而中华民族伟大复兴正是一百多年来中华儿女为之奋斗的最伟大的梦想。那么，中华民族怎么才能算复兴呢？最重要的就是，实现了中共十八大确定的到中国共产党成立一百年时全面建成小康社会和到新中国成立一百年时建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家的目标。从这个意义上讲，中国梦不过是“两个一百年”奋斗目标的形象概括和通俗说法。如果说，坚持和发展中国特色社会主义是贯穿十八大报告的一条主线的话，那么，在中国特色社会主义道路上实现中国梦则是十八大报告的灵魂，整个十八大报告就是围绕如何实现中国梦展开的。也可以这么讲，中国梦是贯彻落实十八大精神的冲锋号和宣言书，十八大报告是实现中国梦的行动纲领和路线图。因此，要理解中国梦，必先理解中共十八大的精神实质和深刻内涵，与其琢磨中国梦是什么和意味着什么，倒不如思考一下十八大发出了什么样的政治信息。这样可能收获更大，也更能抓住中国梦带来的机遇。
二
中国梦提出后，国际社会出现不同看法和声音，理解和认同者有之，不解和误解者亦有之，还有人甚至把中国梦同追求霸权、建立“中国治下的和平”等联系起来。针对这种情况，习近平在2013年3月17日举行的第十二届全国人民代表大会第一次会议上发表讲话时，进一步阐述了中国梦的具体内涵。他指出，实现全面建成小康社会、建成富强民主文明和谐的社会主义现代化的奋斗目标，实现中华民族伟大复兴的中国梦，就是要实现国家富强、民族振兴、人民幸福，既深深体现了今天中国人的理想，也深深反映了我们先人们不懈追求进步的光荣传统。
中国梦是国家发展梦，不是霸权梦。近代以来，中国曾经积贫积弱，所以中国人普遍希望这个国家有朝一日能既富又强。这里的富，既包括物质上的富，也包括精神上的富，因为物质贫乏不是社会主义，精神空虚也不是社会主义；这里的强不仅指经济科技的强，而且指文化、教育、体育、国防、生态等各方面都强。也就是说，国家富强的真正含义是实现国家全面、协调、可持续的科学发展，与所谓的霸权风马牛不相及。目前中国在许多方面还远没有实现富和强，离科学发展观的要求还有很长一段距离。十八大报告提出的“五位一体”总布局，实际上是实现国家富强的总布局，按照这个总布局扎实做好各项工作是中国走向繁荣富强的关键。
中国梦是民族尊严梦，不是帝国梦。中国人对近代中华民族由于种种原因而逐渐沉沦、丧权辱国的记忆太深刻了，所以总盼着有民族振兴、民族复兴的那一天，但民族振兴也好，民族复兴也罢，无非是想让自己活得更好一些、更有尊严一些，不是“梦回唐朝”，也不是重建以中国为中心的朝贡体系。对中国而言，要有尊严，最重要的，一是要自强。落后就要挨打，发展才能自强。改革开放三十多年来，中国聚精会神搞建设，一心一意谋发展，不敢有丝毫懈怠，否则中国不会有今天的地位，也不会有那么多国家高看中国一眼。二是要自信。人连自己都不信，何来自强？但自信要底气，不可夜郎自大。十八大之所以提出道路、理论和制度自信，盖因中国特色社会主义道路、理论体系和制度是中国自强的根本原因所在。但中国人奉行“桃李不言、下自成蹊”的哲学，国际社会也不必担心中国会因自信而对外输出自己的道路、理论和制度。
中国梦是人民幸福梦，不是宪政梦。中国梦归根到底是人民的梦，人民幸福是中国梦的核心内容，也是中国共产党人的价值追求。在中共看来，人民幸福不仅体现在享有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境上，也不仅体现在享有人生出彩、梦想成真及同祖国和时代一起成长与进步的机会上，更重要的是体现在享有更加广泛、更加充分、更加健全的人民民主上。按照马斯洛的需要层次理论，人民当家作主满足了自我实现的需求，是最高层次的幸福。所以，十八大报告建设中国特色社会主义八个基本要求的第一条，就是必须坚持人民主体地位，更好保障人民权益，更好保证人民当家作主。在中国，中国特色社会主义民主制度是人民当家作主的根本保证，而以西方基本政治制度诸如“三权分立”、多党制等为指向的所谓“宪政梦”是不能给中国人民带来真正和持久幸福的，因为它不符合中国的国情，也不符合中国人的文化心理。
三
国际社会普遍关心中国如何实现中国梦，特别想知道实现中国梦对世界意味着什么。对此，习近平在第十二届全国人民代表大会第一次会议上发表讲话时强调，实现中国梦，必须走中国道路，必须弘扬中国精神，必须凝聚中国力量。在2013年6月7日同美国总统奥巴马举行中美元首安纳伯格庄园非正式会晤时，习近平进一步从中国与世界的关系角度阐述中国梦的实现之道，强调中国梦要实现国家富强、民族复兴、人民幸福，是和平、发展、合作、共赢之梦，与包括美国梦在内的世界各国人民的美好梦想相通。 新形势下实现中国梦，不仅要坚持走中国特色社会主义道路，而且要始终不渝走和平发展道路。道路决定命运。中国人坚持“己所不欲、勿施于人”，经历过外国侵略和内部战乱百年苦难的中国，不会以非和平方式实现中国梦；中国人注意以史为鉴，目睹过一些国家因称霸或衰或亡的中国，不可能选择重蹈历史覆辙；中国人更看重实效，经过三十多年改革开放的中国已经找到了实现中国梦的路，没有必要再另起炉灶。这条路，对内叫中国特色社会主义道路，对外叫和平发展道路，两者本质上是相通的。其要义就是，既坚持以经济建设为中心，又全面推进政治、文化、社会、生态及其他各方面建设；既坚持改革开放，又坚持社会主义方向；既不断解放和发展社会生产力，又逐步实现全体人民共同富裕、促进人的全面发展；既通过争取和平国际环境发展自己，又以自身发展维护世界和平、促进共同发展；在这一过程中，中国始终坚持自主的发展、开放的发展、合作的发展、共赢的发展，始终奉行防御性的国防政策，始终反对各种形式的霸权主义、殖民主义和强权政治，不搞军备竞赛，永远不称霸，永远不扩张。
新形势下实现中国梦，不仅要弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神，而且要在国际关系中弘扬平等互信、包容互鉴、合作共赢的精神。中国梦的实现首先是中国人的事情，没有爱国主义精神的弘扬就形成不了全国上下团结一致、共同圆梦的局面。实现中国梦是一项前无古人的事业，会遇到许多新情况、新问题、新挑战，没有改革创新的精神也不可能完成这一历史使命。但在中国与世界的关系发生历史性变化的背景下，能否实现中国梦，一方面在很大程度上看自己做得怎么样，特别是看能不能把世界的机遇转变为中国的机遇，把中国的机遇转变为世界的机遇，另一方面也取决于其他国家对实现中国梦的态度是相信还是怀疑、理解还是猜忌、支持还是阻挠。中国梦与世界各国人民的美好梦想本质上是相通的，中国梦的实现给世界带来的将是和平、发展、合作，是更加广阔的发展机遇，而绝不是什么威胁。中国梦是中国的，也是世界的，中国不仅不会为实现中国梦损害其他国家和人民的根本利益，而且会与国际社会一道为实现和平、发展、合作、共赢的世界梦做出不懈的努力。但这需要国际社会的理解、支持，至少是包容。如果一些国家或一些人总抱着意识形态教条或冷战思维、零和博弈那一套不合时宜的东西不放，只许州官放火、不许百姓点灯，这个世界就没有安宁可言，别说中国梦，什么梦也实现不了。
新形势下实现中国梦，不仅要凝聚中国力量，而且要凝聚支持、理解和同情中国的世界力量。中国力量的核心是中国共产党。办好中国的事，关键在党；能不能实现中国梦，关键也在党。冷战结束以来，世界政党政治中最为引人深思的现象是，一些长期执政的大党、老党纷纷丧失了执政地位。这些党的命运起伏或因腐败、或因不团结，或因思想混乱，但都提出了一个在新形势下如何保持党的先进性的问题。中共也不例外。十八大所以提出要坚持解放思想、改革创新，坚持党要管党、从严治党，全面提高党的建设科学化水平，其根本目的就是保持党的先进性，确保党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。世界力量的关键是广大发展中国家。邓小平指出，“中国和所有第三世界国家的命运是共同的”。就像当年没有广大发展中国家的支持，中国不可能恢复在联合国的合法席位一样，在世界多极化、经济全球化深入发展的今天，没有广大发展中国家的支持，中国梦也会是水中月、镜中花。所以，十八大报告重申中国是世界最大发展中国家的国际地位没有变，并将加强同发展中国家的团结合作，永远做发展中国家的可靠朋友和真诚伙伴作为中国坚定不移的立场和方针。
总之，我们认为，要真正了解中国梦的方方面面，还是要深入到十八大报告的具体内容和精神实质中去。只有这样，才能深刻理解中国围绕实现中国梦提出的内外政策，也才能对领导中国人民实现中国梦的中国共产党有一个客观理性的认识。
（责任编辑：张凯）
[1] 此文选自中共中央对外联络部研究室编著. 中共十八大：中国梦与世界[M]. 北京：外文出版社，2013. 在本刊发表时略有删改。
2012年11月29日，就在中共十八大闭幕后的第21天，新当选的中共中央总书记习近平即率中央政治局常委全体来到国家博物馆，参观《复兴之路》基本陈列。在回顾了近代以来中国人民为实现民族复兴走过的历史进程后，习近平指出，每个人都有理想和追求，都有自己的梦想。现在，大家都在讨论中国梦，我以为，实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。这个梦想，凝聚了几代中国人的夙愿，体现了中华民族和中国人民的整体利益，是每一个中华儿女的共同期盼。
这是中共最高领导人首次提出中国梦，得到中国人民的热烈响应，也引起国际社会的普遍关注和热议，许多人在探寻中国梦提出背后的政治含义及内外影响，也有人纳闷，怎么会在十八大刚一结束就提出中国梦这一并未见诸十八大报告的新概念呢？
其实，细想起来，中国梦的提出看似意料之外，实属情理之中。“中国梦”这个词虽未见诸十八大报告，但“中华民族伟大复兴”这个“中国梦”的同义语在报告中出现了不下八次，报告开篇即称“中华民族伟大复兴展现出光明前景”，结语则强调中国共产党“不可逆转地开启了中华民族不断发展壮大、走向伟大复兴的历史进军”，报告更把“实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴”作为建设中国特色社会主义的总任务，而中华民族伟大复兴正是一百多年来中华儿女为之奋斗的最伟大的梦想。那么，中华民族怎么才能算复兴呢？最重要的就是，实现了中共十八大确定的到中国共产党成立一百年时全面建成小康社会和到新中国成立一百年时建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家的目标。从这个意义上讲，中国梦不过是“两个一百年”奋斗目标的形象概括和通俗说法。如果说，坚持和发展中国特色社会主义是贯穿十八大报告的一条主线的话，那么，在中国特色社会主义道路上实现中国梦则是十八大报告的灵魂，整个十八大报告就是围绕如何实现中国梦展开的。也可以这么讲，中国梦是贯彻落实十八大精神的冲锋号和宣言书，十八大报告是实现中国梦的行动纲领和路线图。因此，要理解中国梦，必先理解中共十八大的精神实质和深刻内涵，与其琢磨中国梦是什么和意味着什么，倒不如思考一下十八大发出了什么样的政治信息。这样可能收获更大，也更能抓住中国梦带来的机遇。
二
中国梦提出后，国际社会出现不同看法和声音，理解和认同者有之，不解和误解者亦有之，还有人甚至把中国梦同追求霸权、建立“中国治下的和平”等联系起来。针对这种情况，习近平在2013年3月17日举行的第十二届全国人民代表大会第一次会议上发表讲话时，进一步阐述了中国梦的具体内涵。他指出，实现全面建成小康社会、建成富强民主文明和谐的社会主义现代化的奋斗目标，实现中华民族伟大复兴的中国梦，就是要实现国家富强、民族振兴、人民幸福，既深深体现了今天中国人的理想，也深深反映了我们先人们不懈追求进步的光荣传统。
中国梦是国家发展梦，不是霸权梦。近代以来，中国曾经积贫积弱，所以中国人普遍希望这个国家有朝一日能既富又强。这里的富，既包括物质上的富，也包括精神上的富，因为物质贫乏不是社会主义，精神空虚也不是社会主义；这里的强不仅指经济科技的强，而且指文化、教育、体育、国防、生态等各方面都强。也就是说，国家富强的真正含义是实现国家全面、协调、可持续的科学发展，与所谓的霸权风马牛不相及。目前中国在许多方面还远没有实现富和强，离科学发展观的要求还有很长一段距离。十八大报告提出的“五位一体”总布局，实际上是实现国家富强的总布局，按照这个总布局扎实做好各项工作是中国走向繁荣富强的关键。
中国梦是民族尊严梦，不是帝国梦。中国人对近代中华民族由于种种原因而逐渐沉沦、丧权辱国的记忆太深刻了，所以总盼着有民族振兴、民族复兴的那一天，但民族振兴也好，民族复兴也罢，无非是想让自己活得更好一些、更有尊严一些，不是“梦回唐朝”，也不是重建以中国为中心的朝贡体系。对中国而言，要有尊严，最重要的，一是要自强。落后就要挨打，发展才能自强。改革开放三十多年来，中国聚精会神搞建设，一心一意谋发展，不敢有丝毫懈怠，否则中国不会有今天的地位，也不会有那么多国家高看中国一眼。二是要自信。人连自己都不信，何来自强？但自信要底气，不可夜郎自大。十八大之所以提出道路、理论和制度自信，盖因中国特色社会主义道路、理论体系和制度是中国自强的根本原因所在。但中国人奉行“桃李不言、下自成蹊”的哲学，国际社会也不必担心中国会因自信而对外输出自己的道路、理论和制度。
中国梦是人民幸福梦，不是宪政梦。中国梦归根到底是人民的梦，人民幸福是中国梦的核心内容，也是中国共产党人的价值追求。在中共看来，人民幸福不仅体现在享有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境上，也不仅体现在享有人生出彩、梦想成真及同祖国和时代一起成长与进步的机会上，更重要的是体现在享有更加广泛、更加充分、更加健全的人民民主上。按照马斯洛的需要层次理论，人民当家作主满足了自我实现的需求，是最高层次的幸福。所以，十八大报告建设中国特色社会主义八个基本要求的第一条，就是必须坚持人民主体地位，更好保障人民权益，更好保证人民当家作主。在中国，中国特色社会主义民主制度是人民当家作主的根本保证，而以西方基本政治制度诸如“三权分立”、多党制等为指向的所谓“宪政梦”是不能给中国人民带来真正和持久幸福的，因为它不符合中国的国情，也不符合中国人的文化心理。
三
国际社会普遍关心中国如何实现中国梦，特别想知道实现中国梦对世界意味着什么。对此，习近平在第十二届全国人民代表大会第一次会议上发表讲话时强调，实现中国梦，必须走中国道路，必须弘扬中国精神，必须凝聚中国力量。在2013年6月7日同美国总统奥巴马举行中美元首安纳伯格庄园非正式会晤时，习近平进一步从中国与世界的关系角度阐述中国梦的实现之道，强调中国梦要实现国家富强、民族复兴、人民幸福，是和平、发展、合作、共赢之梦，与包括美国梦在内的世界各国人民的美好梦想相通。 新形势下实现中国梦，不仅要坚持走中国特色社会主义道路，而且要始终不渝走和平发展道路。道路决定命运。中国人坚持“己所不欲、勿施于人”，经历过外国侵略和内部战乱百年苦难的中国，不会以非和平方式实现中国梦；中国人注意以史为鉴，目睹过一些国家因称霸或衰或亡的中国，不可能选择重蹈历史覆辙；中国人更看重实效，经过三十多年改革开放的中国已经找到了实现中国梦的路，没有必要再另起炉灶。这条路，对内叫中国特色社会主义道路，对外叫和平发展道路，两者本质上是相通的。其要义就是，既坚持以经济建设为中心，又全面推进政治、文化、社会、生态及其他各方面建设；既坚持改革开放，又坚持社会主义方向；既不断解放和发展社会生产力，又逐步实现全体人民共同富裕、促进人的全面发展；既通过争取和平国际环境发展自己，又以自身发展维护世界和平、促进共同发展；在这一过程中，中国始终坚持自主的发展、开放的发展、合作的发展、共赢的发展，始终奉行防御性的国防政策，始终反对各种形式的霸权主义、殖民主义和强权政治，不搞军备竞赛，永远不称霸，永远不扩张。
新形势下实现中国梦，不仅要弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神，而且要在国际关系中弘扬平等互信、包容互鉴、合作共赢的精神。中国梦的实现首先是中国人的事情，没有爱国主义精神的弘扬就形成不了全国上下团结一致、共同圆梦的局面。实现中国梦是一项前无古人的事业，会遇到许多新情况、新问题、新挑战，没有改革创新的精神也不可能完成这一历史使命。但在中国与世界的关系发生历史性变化的背景下，能否实现中国梦，一方面在很大程度上看自己做得怎么样，特别是看能不能把世界的机遇转变为中国的机遇，把中国的机遇转变为世界的机遇，另一方面也取决于其他国家对实现中国梦的态度是相信还是怀疑、理解还是猜忌、支持还是阻挠。中国梦与世界各国人民的美好梦想本质上是相通的，中国梦的实现给世界带来的将是和平、发展、合作，是更加广阔的发展机遇，而绝不是什么威胁。中国梦是中国的，也是世界的，中国不仅不会为实现中国梦损害其他国家和人民的根本利益，而且会与国际社会一道为实现和平、发展、合作、共赢的世界梦做出不懈的努力。但这需要国际社会的理解、支持，至少是包容。如果一些国家或一些人总抱着意识形态教条或冷战思维、零和博弈那一套不合时宜的东西不放，只许州官放火、不许百姓点灯，这个世界就没有安宁可言，别说中国梦，什么梦也实现不了。
新形势下实现中国梦，不仅要凝聚中国力量，而且要凝聚支持、理解和同情中国的世界力量。中国力量的核心是中国共产党。办好中国的事，关键在党；能不能实现中国梦，关键也在党。冷战结束以来，世界政党政治中最为引人深思的现象是，一些长期执政的大党、老党纷纷丧失了执政地位。这些党的命运起伏或因腐败、或因不团结，或因思想混乱，但都提出了一个在新形势下如何保持党的先进性的问题。中共也不例外。十八大所以提出要坚持解放思想、改革创新，坚持党要管党、从严治党，全面提高党的建设科学化水平，其根本目的就是保持党的先进性，确保党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。世界力量的关键是广大发展中国家。邓小平指出，“中国和所有第三世界国家的命运是共同的”。就像当年没有广大发展中国家的支持，中国不可能恢复在联合国的合法席位一样，在世界多极化、经济全球化深入发展的今天，没有广大发展中国家的支持，中国梦也会是水中月、镜中花。所以，十八大报告重申中国是世界最大发展中国家的国际地位没有变，并将加强同发展中国家的团结合作，永远做发展中国家的可靠朋友和真诚伙伴作为中国坚定不移的立场和方针。
总之，我们认为，要真正了解中国梦的方方面面，还是要深入到十八大报告的具体内容和精神实质中去。只有这样，才能深刻理解中国围绕实现中国梦提出的内外政策，也才能对领导中国人民实现中国梦的中国共产党有一个客观理性的认识。
（责任编辑：张凯）
[1] 此文选自中共中央对外联络部研究室编著. 中共十八大：中国梦与世界[M]. 北京：外文出版社，2013. 在本刊发表时略有删改。