论文部分内容阅读
和合文化是台州的特色文化,和合形象散布于民间的各个层面,其核心就是和谐与融合。台州和合文化的推介与传播离不开准确合适的翻译。本文选取最具台州特色的非遗文化、景区解说词以及传统饮食文化来探析台州和合文化的英译,以期对国内的地域文化英译传播起到借鉴和参考作用。
台州和合文化英译探析
【摘 要】
：
和合文化是台州的特色文化,和合形象散布于民间的各个层面,其核心就是和谐与融合。台州和合文化的推介与传播离不开准确合适的翻译。本文选取最具台州特色的非遗文化、景区解
【机 构】
：
台州学院外国语学院;
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
浙江台州市哲学社会科学规划课题“‘一带一路’背景下台州和合文化译介及外宣策略研究”(项目编号:19GHB25)的阶段性成果
其他文献
以安徽查湾自然保护区甜槠（Castanopsis eyrei）林为研究对象,分析了不同大小林隙温度因子变化情况.结果表明：不同大小林隙及非林隙林分内气温日变化呈单峰型,地表以上1m处的气温
目的：总结肝癌TACE术后破裂出血再动脉栓塞1例护理体会。方法：配合肝癌TACE术后破裂出血再动脉栓塞针对性、周密性护理。结果：护理效果满意，患者情绪稳定，病情好转。结论：肝癌TACE
发展、分配、治安是影响社会和谐的三大重要因素。我国在这三方面所存在的矛盾非常突出，要和谐，就要协调矛盾，这是构建和谐社会刻不容缓的重要任务。
采用ODS-C18色谱柱，以甲醇：水（V：V）=90：10为流动相，流速为1mL／min，紫外检测器216nm进行检测，探讨了高效液相色谱法测定百菌清中六氯苯含量的方法。方法的标准偏差0．60，变异系数1．50％，回收率9
作为民办高校,学生社团在学生管理和校园文化建设中发挥着越来越重要的作用,研究高校学生社团的情况,解决社团发展中的问题,变得尤为重要,这直接关系到学生工作的成败和民办
目的：通过适当的护理，协助非糖尿病巨大胎儿顺利阴道分娩，减少母儿并发症发生。方法：回顾性分析非糖尿病巨大胎儿阴道分娩的护理资料。结果：非糖尿病巨大胎儿成功阴道分娩，母儿未发
随着军队信息化进程的不断推进,军队专用信息化基础设施难于完全满足国防动员应用不断拓展的需求。对基于动态IP的VPN组网技术进行了分析,并对其有效整合地方网络资源优势,开
文中介绍了生态地质学的定义，探讨其研究客体和研究对象以及岩石圈的生态作用（指资源生态作用、地球动力学生态作用、地球物理和地球化学生态作用）。文中还讨论了生态地质学的理