论文部分内容阅读
旅游景区公示语的翻译规范化,对地方、国家形象的塑造具有一定的推动作用。目前国内景区公示语汉英翻译普遍存在各种问题,在某种程度上影响了对外交流的有效性。以山东省济南市主要景区为取材地,实例分析公示语英译中存在的问题,并提出具有针对性的修正建议。
旅游景区公示语英译错误分析及对策——以山东济南市为例
【摘 要】
：
旅游景区公示语的翻译规范化,对地方、国家形象的塑造具有一定的推动作用。目前国内景区公示语汉英翻译普遍存在各种问题,在某种程度上影响了对外交流的有效性。以山东省济南
【机 构】
：
山东财经大学
【出 处】
：
文化产业
【发表日期】
：
2020年24期
【基金项目】
：
山东省社会科学规划研究外语专项项目阶段性成果(项目编号:20CWZJ25)
其他文献
<正>在日本,半数以上的现役焦炉炉龄已超过25年,预计因炉体老化而造成的产量下降和环境污染问题将越来越严重。近年来,由于炭化室炉墙喷补技术的进步,虽然炉体寿命得以延
主要分析了电厂生产过程的节能控制技术,重点分析了自动化控制技术以及高压变频调速控制技术在电厂生产过程的应用,这2项技术不仅能够实现节能减排的目的,而且能够促进企业的
主要论述以深度除盐水作为补充水的中小型火电厂，尤其是热电厂改变补水方式所带来的双重经济效益；补充水进入凝汽器可利用排汽余热，适当减少冷源损失；将补充水入口从除氧器改为凝
良好的编辑素质,是保证期刊质量的关键。一名合格的科技期刊编辑,应具备鲜明的政治思想取向、良好的职业道德操守、勇于开拓的创新精神和一定的市场品牌意识等,惟其如此,才能
在实验室条件下，进行了用粉煤灰作吸附剂自理焦化废水的研究，探索了处理生化出水时的最佳操作参数，指出，当粉煤灰添加剂量为１．５ｇ／１００ｍＬ和浸渍时间为２０￣２５ｍｉｎ的条件下，处理后的废水除氨氮外，其他各项指
介绍了一种新型自动可调式浓淡燃烧器及其在某电厂锅炉的应用情况，结果表明，燃烧器能在运行中对空气和煤粉分配进行调节，达到了大幅度降负荷运行的目的。
建设社会主义法治国家,客观上要求高等学校培养的人才具备与现代市场经济和民主政治相适应的现代法律意识。大学生现代法律意识的培养是一个社会系统工程,它需要整个社会形成
软岩巷道难支护的根本原因是其具有复合型变形力学机制,确定软岩巷道的复合型变形力学机制并把复合型转化为单一型是解决软岩问题的关键技术。本文以我国中生代成煤的最深矿
鉴于机理模型很难再现锅炉过热器系统的复杂动态特性，本文利用机理模型为主导，动态神经网络在线修正，从而显著地提高了仿真模型的精度。仿真结果表明，此建模方法为复杂大系统的动
以工业芴为原料、甲苯为溶剂，研究了溶剂结晶法制取精芴的工艺过程和最佳操作条件，精芴的纯度可达９９％以上，收率达９０％。