【摘 要】
：
<正>任何翻译活动都是出自某种政治文化目的,并受到特定时期政治、文化等因素的影响。通过对抗战八年在重庆出版或迁至重庆出版的主要报刊杂志上抗战译诗的考察,本文指出:译
论文部分内容阅读
<正>任何翻译活动都是出自某种政治文化目的,并受到特定时期政治、文化等因素的影响。通过对抗战八年在重庆出版或迁至重庆出版的主要报刊杂志上抗战译诗的考察,本文指出:译诗受到译入语国主流意识形态和诗学规范的制导,在译诗主题、诗人、国别的选择以及译诗语言形式上,均服务于抗日民族解放的政治语境,具体表现为译诗的趋时性和语言形式的通俗化与大众化,从中可揭示出翻译与政治之间的互动关系。
其他文献
中国工程院院士、中国农科院蔬菜花卉研究所研究员方智远在接受记者采访时说．“重庆蔬菜最应该发展两块——一块是高山蔬菜．另一块是冬春季蔬菜。”
近年来,淄博市立足工业化、城镇化水平比较高、人多地少水缺、农业老龄化、农业兼业化的实际,把农业生产性服务业作为战略产业和农业新旧动能转换的重要路径来抓,积极采取有
【摘 要】 传统的高中思想政治课教学方法基本上是教师“满堂灌”，不给学生充分的主动学习和消化时间，这种教学方式导致的直接结果就是学生被动接受、死记硬背，失去了学习政治的兴趣。因而，在新课程改革背景下，教师要树立先进的教育理念意识，探讨思想政治课的教学方法，改变注入式教学模式，引导学生自己“学教材”，让学生利用教材这根“拐杖”学会走路。随着时代的发展，传统思想政治课教学法方法已不适应新时期思想政治课
9获得客户档案，分析市场接到业务后第一步就是了解和分析市场。各品种往年销售情况、以往的客户明细单、价格、宣传广告情况、推广会议、搞过什么推广活动等，以上的信息主要来
<正>随着教育综合改革进入深水区,教育科研在破解教育结构性难题、促进区域教育科学发展中的作用愈加凸显,区域教育供给侧改革离不开理性的思考和科学的引领。近年来,北京市
输卵管病变是女性不孕的重要原因之一，约占25％^[1]。腹腔镜作为一种微创手术，具有创伤小、术野清楚等优点，用于治疗输卵管性不孕，对于恢复输卵管形态、解剖与生理功能，提高术后妊娠
一、技术概述甘薯是我国重要的粮食、饲料、工业原料及能源作物.近年来甘薯SPVD病毒病快速传播对我国甘薯生产造成极大威胁.目前,缺乏充足的健康种薯已成为我国甘薯单产提高
成长就是这样无厘头,成长就是这样自由自在,成长就是这样充满了欢乐、惊喜与烦恼……周六的一整个早上,我都埋在小山似的作业堆里。拉开窗帘,一束阳光斜照进来,楼下传来一阵
孕前保健是降低出生缺陷和其他不良妊娠结局的一级预防措施，是婚前保健的后续以及孕产期保健的前移。如国外的一些研究表明：孕前保健显著地降低了自然流产率。上海同济大学附属
目的：本研究通过监测高血压肾损害患者治疗前后相关症状及指标的变化，探讨益肾平肝汤对高血压肾损害患者肾功能及血压的影响。方法：观察的60例来自于山东中医药大学第二附属医院