办好中国的事情,关键在党。这是邓小平同志的一个十分重要的思想。要贯彻落实好中央关于企业改革、发展的方针和决策,办好企业,关键也在党。这些年,一些企业之所以能不断发展壮大,活力和实力不断增强,都是同加强和改进了企业党的建设分不开的。有些同志说,要治厂,先治 It’s up to The communist party to do thing well in China. This is a very important idea made by Comrade Deng Xiaoping. To carry out and implement the guidelines and decisions of the Central Government on enterprise reform and development and to run enterprises well, the key is also the party. In recent years, the reason why some enterprises have been able to continuously develop and grow with their vitality and strength has been inseparable from the enhancement and improvement of the party building in enterprises. Some comrades said that it is necessary to govern the factory and rule first