论文部分内容阅读
3月1日,英国诺福克海岸的100多只小海豹迎来了生命中的第一个国际海豹日。看着它们在大海中尽情嬉戏的样子,谁也不会想到,就在短短的3个月前,这些小家伙曾经遭遇了一次极其恐怖的大风暴,差点儿因此而失去了生命。风暴来袭,无路可逃时间倒回到2013年12月5日,一场60年来最严重的风暴袭击了英国。狂风以每秒上百米的高速怒吼,环境署一遍又一遍地发布洪水警报和居民疏散通知,新闻报道不间断地刷新最新灾情:交通电力供应中断!多人丧生!数万人
On March 1, more than 100 baby seals on the Norfolk coast of England ushered in the first International Seals Day in life. No one would have imagined watching them playfully in the sea. These little guys had suffered a terrifying storm just three months ago, nearly losing their lives. Storm Strikes Back No Way to Escape Time until December 5, 2013, when a worst storm in 60 years hit Britain. The gust of winds roar at a hundred-meter-per-second pace, with the release of flood warnings and evacuation announcements over and over again in the press, breaking new ground in the news reports: traffic power supply disruptions!