论文部分内容阅读
案例:某食品进出口公司出口一笔冻加吉鱼,7月16日接到通知行转来一张电开信用证。信用证有关商品条款规定:“50M/Tons of Frozen Snapper Sea Bream,Fresh,quick frozen,Weight per fish:2-3kgs.(50公吨冻加吉鱼,新鲜,速冻。每条鱼重2-3公斤)。食品进出口公司备妥货物后于7月21日装运完毕,7月23日又接到通知行转来开证行邮寄该信用证的证实书
Case: A food import and export company exported a frozen jiuji fish, and on July 16 received a circular letter of credit from the notice line. Letter of Credit relating to the provisions of goods: ”50M/Tons of Frozen Snapper Sea Bream, Fresh, quick frozen, Weight per fish: 2-3kgs. (50 metric tons of frozen jiuji fish, fresh, frozen. Each fish weighs 2-3 Kg.) The Food Import and Export Company has completed the shipment of goods on July 21. After July 23, the company received a confirmation letter from the issuing bank to mail the letter of credit.