目的：比较单纯腰椎间盘切除术及腰椎间盘切除椎间融合内固定两种手术方式治疗单节段腰椎间盘突出症的疗效，为以后治疗单节段腰椎间盘突出症提供理论依据。方法对2012年1月至2014年1月经新乡市中心医院诊断为单节段腰椎间盘突出症的62例患者分别行单纯腰椎间盘切除术（ A组）和腰椎间盘切除椎间融合内固定手术（B组）治疗，其中 A 组29例，男16例，女13例，年龄（53.3±7.2）岁；B 组33例，男19例，女14例，年龄（55.2±6.9）岁。术后随访时间为（10.8±3.3）个月。术前术后分别用OsWestry功能障碍指数（ ODI）、疼痛视觉模拟评分（ VAS）和JOA评分对早期临床疗效进行评价，并比较两种术式的手术时间、出血量。结果两组患者术后ODI指数、JOA、VAS评分均较术前明显改善（ P﹤0.05），但术后两组之间ODI指数、JOA、VAS评分比较差异未见统计学意义（ P﹥0.05）。单纯间盘切除手术方式可有效缩短手术时间及减少术中出血量，差异有统计学意义（P﹤0.05）。结论单纯腰椎间盘切除术及腰椎间盘切除椎间融合内固定两种手术方式治疗单节段腰椎间盘突出症，均获得较满意的疗效。而单纯腰椎间盘切除术可明显减少手术时间长和术中出血量，疗效未见明显差异。