首先,我代表中国可持续发展研究会对参加2007年学术年会的嘉宾、专家与学者表示热烈的欢迎,向多年来支持和致力于研究会工作的各界领导、各位同仁表示衷心的感谢!可持续发展作为我国的发展战略已经实施十多年,所取得的成果不仅实实在在地惠及到13亿中国人民,同时也为全人类的可 First of all, on behalf of the China Society for Sustainable Development, I would like to extend a warm welcome to all the guests, experts and scholars who attended the 2007 academic year and extend my heartfelt thanks to all the leaders and colleagues who have supported and devoted themselves to the research work for many years. Sustained development, as our country’s development strategy, has been implemented for over 10 years. The achievements made have not only benefited 1.3 billion Chinese people but also all mankind at the same time