功能对等原则在广告翻译中的应用

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:catche
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在介绍尤金奈达功能对等翻译理论的基础上,分析其在广告翻译中的可行性,提出了以目标语言,目标文化及目标消费群为中心的广告翻译策略.
其他文献
人口老龄化所带来的问题不仅仅是单纯解决老龄人口群体的问题,薄弱的经济基础和相对庞大的老龄队伍,将对政治、经济、社会、文化建设产生深刻影响。预测显示未来十几年,贵州老龄
随着世界经济一体化的推进和知识经济时代的到来,除了科学技术水平的高低成为决定企业竞争地位的重要因素外,现代企业管理的模式也决定企业成败的关键.作为企业管理的核心,即
K1ipsch的全新旗舰Pal1adium扬声器“P-39F”甫一上市即引起了音响发烧友的浓厚兴趣和高度关注,因为以号角式(HORN)扬声器而著称的klipsch要在Pal1adium上搭载新一代的号角单元.
现在,关于教育,说的最多的就是素质教育。尤其强调把应试教育转变为素质教育。我想,不管什么事,都向好的方向发展应该是好事。可是要怎样进行改变?变成什么样子?这的确是一个很难回
项目运营方利用信托资金融资进行项目建设开发是指项目运营方与经批准成立的信托公司合作进行项目建设开发。信托公司负责筹集资金并设立信托计划,项目运营方负责项目建设与运
方女士丈夫的公司最近出了不小的麻烦:一项投资进行到关键时候,突然资金链出现了问题,眼看着前期的投资都要打水漂。看到老公忧急交加的模样,方女士赶忙拿出了自己全部50万元的私
随着我国高校的数量越来越多,每年进入大学学习的学生也逐步增加,则高校奖助学金的资助比例也越来越高,金额越来越大,但在奖助学金发放过程中存在着很多问题,出现了许多不和
随着审计在我目的迅速发展,高素质,多技能的复合型审计人才正在成为经济领域人才需求的新趋势。但目前,很多高校培养的审计人才在能力,素质方面与市场需求还有着较大差距,这就要求
前不久,医药价格将重点监控的新闻被报导后,一名医药界的业内人士约见了记者,和大家谈谈药品价格的构成问题.药价经过重重环节"驴打滚"药品的价格是由物价部门审批而定的,但