论文部分内容阅读
纯苯:亚洲纯苯市场从上周起开始走强,这其中的主要原因是欧美市场纯苯价格的走高。市场上一些中间商认为,目前亚洲市场价格同欧美之间的差距以使得他们又开始考虑将亚洲地区货源运往欧美市场。另外美国5月份期货价格已上涨至120美分/加仑,这也极大的刺激了美国的芳烃市场价格上涨。本周韩国生产厂家对4月下半月/5月份货的报价水平由周一的USD285/MT FOB韩国,上升到了周末的USD295—300/MT FOB韩国。市场上有关成交的报道较多,其中一批5月下半月交货的8000吨货成交价在USD290/MT FOB韩国。但目前市场上远东至美湾的运力有限,这也程度上限制了价格的继续上涨。另外周末美湾和西北欧市场纯苯价格的
Benzene: Benzene market in Asia began to strengthen from last week, which is mainly due to higher prices of pure benzene in Europe and the United States market. Some brokers in the market believe that the current gap between the Asian market price and that of Europe and the United States has led them to consider starting shipping the goods from the Asian region to Europe and the United States. In addition the United States in May futures prices have risen to 120 cents / gallon, which also greatly stimulated the US aromatic hydrocarbon market prices. South Korean manufacturers this week, the second half of April / May offer levels from Monday’s USD285 / MT FOB Korea, rose to weekend USD295-300 / MT FOB Korea. More deals were reported on the market, with some of the 8,000-tonne deliveries in the second half of May at USD290 / MT FOB Korea. However, the limited capacity of Far East to the United States at present in the market limits the extent to which prices continue to rise to a limited extent. In addition the United States Gulf weekend and benzene prices in Western Europe