论文部分内容阅读
巴登特膝堡州乌珀塔尔的拜尔化工厂 1999年 6月发生大爆炸,有 140多人受伤,一幢三层建筑物遭到严重的破坏。爆炸时升起的浓烟,使救灾人员无法靠近。共计有200多名消防人员投入了这场艰难的抢救工作。
Baden-Württemberg The Bayer Chemical Plant in Wuppertal WAS a big bang in June 1999, over 140 people were injured and a three-storey building was severely damaged. The smoke rising from the blast made the relief workers unable to get close. A total of more than 200 firefighters invested in this difficult rescue work.