【摘 要】
：
浙江义乌,如今是中国最大的小商品城。整整100年前,1920年初,一位名叫陈望道的年轻人自日本留学归国不久,回到他的故乡义乌分水塘村,躲在老家的柴屋里,从日译本和英译本的对
论文部分内容阅读
<正>浙江义乌,如今是中国最大的小商品城。整整100年前,1920年初,一位名叫陈望道的年轻人自日本留学归国不久,回到他的故乡义乌分水塘村,躲在老家的柴屋里,从日译本和英译本的对照中翻译《共产党宣言》。该文献是全世界第一个无产阶级革命政党的纲领性文件。而陈译本是该书第一个中文全译本。陈望道只用了不长的时间,于4月完稿。有一个陈译该书的传说,母亲在屋外提醒陈望道吃粽子,陈竟然蘸着墨汁当红糖,还连连说好吃。
其他文献
单位型社区是具有中国特色的一种社区类型,是逐步向完全意义的现代社区过渡的形式,解决好单位型社区居民的社区认同问题具有意义。本研究以“典型单位制”历史背景下的东北地
随着在线教育的不断发展,MOOC近年来在国内发展势头劲猛。作为MOOC的发源地,西方国家的MOOC内容建设相对成熟,我国MOOC内容建设目前还处于起步阶段,还存在着一些问题。出版机
互联网的发展带来了信息的爆炸式增长,随着大型知识库的出现,知识库问答(Knowledge Base Question Answer,KBQA)系统应运而生。知识库问答接受自然语言问句,理解问句意图,通过查询知识库,输出与问句匹配的答案,便捷有效地满足人们的需求。实体链接是知识库问答的第一步,它识别问句中的实体指称并将其链接到知识库中特定的实体。目前的实体链接大多采用管道方式,其分为指称识别和实体消
网络营销进入企业营销体系以来,人们的生活方式就发生了巨大的改变,随着网络营销的发展,企业经营管理链条的每一个节点都跟网络营销有着密不可分的关系,尤其是在购物方面,越来越多人选择网购。跟传统营销方式相比,网络营销开辟了营销界一个新的路径。尤其是传统企业,过往的传统营销方式如果不选择改变,必然会影响企业的良性发展。如果传统企业不能将网络营销很好的嵌入日常的营销体系,传统企业的发展必然会落后。新时代的营
随着法院信息化的快速发展及不断推进,徐州法院当前已在审判流程管理、司法辅助、司法公开、公文消息等方面取得了重大进展,实现相关信息的自动化、信息化的管理。法院车辆管
目的:乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤。环境因素暴露、个体遗传易感性和表观遗传的改变在乳腺癌的发病中起着重要的作用。micro RNA是一类重要的表遗传物质可以调控人类基因组
目的:构建一个包含更多结构部件,更加完整全面的肩关节有限元模型。该肩关节有限元模型包含三块骨:肱骨、锁骨、肩胛骨;肩袖四块肌肉:冈上肌、冈下肌、小圆肌、肩胛下肌;以及
颜家龙先生书坛耕耘八十载,是湖南当代书坛典型的代表之一。他在书法艺术创作研究、书法教育、组织管理等各个方面竭尽全力,作出了重要贡献。作为书法家,他的书法创作浸润湖湘文化,研习碑帖用笔,形成了壮阔沉雄、老辣苍浑、人书俱老的书风,具有独特的审美魅力。作为湖南省书法家协会主席,他是湖南书坛承上启下的关键人物,他在组织管理方面表现出了杰出的能力,以组织书法展览、举办书法赛事为契机,推动书法的普及与发展。他
随着全球健康意识的提升,越来越多的人们关注着健康生活,食品安全成为了人们关注的问题。结构化脂肪食品的安全也因此成为食品工业领域中的热门话题。《食品工业》是一本英文论文集,由多名食品科学领域内的国际专家创作而成,在食品工业领域发挥着重要作用。本篇英译汉翻译实践报告的原文选自该书的第四章,其主要介绍了结构化脂肪食品的性质。翻译项目实施的过程中,译者以目的论为指导,根据原文本的科技文体特征,运用分译法、