新疆民族特色小吃名称英译的跨多元文化探讨

来源 :湖北成人教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Calvin521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要论述了菜名翻译的跨文化因素,分析了汉英互译的跨文化现象,以及少数民族语言同英语互译中跨多元文化现象。对几种较为常见的新疆民族特色小吃的英译进行了试译,力求规范新疆民族特色小吃的英译,以供探讨。
其他文献
本文对高职院校英语教学现状进行了分析,针对高职英语课堂中存在的诸多问题,为了调动学生学习英语的积极性和主动性,提高课堂效率,创新高职英语课堂,使英语教学生活化,从创设生活化
阐述了图书馆参考咨询服务工作的特点和现阶段的服务状况,分析探讨了数字环境下参考咨询馆员应有的素质和责任。
阐述了知识经济时代的到来给企业的生存和发展带来的影响,提出了创新的要求及具体的措施。
拦河坝工程中,溢流坝面断面设计是否合理,决定了工程设计是否为最优方案,直接决定了工程的投资规模,而坝体稳定的分析则直接关系着大坝工程的安全,因此,研究此方面问题是有至
将传统俗语'授之以鱼不如授之以渔,授之以渔不如授之以欲'与高校图书馆用户教育工作结合起来,强调了高校图书馆用户教育工作的重要性,指出了当前高校图书馆用户教育
针对班组在安全生产管理上存在的问题,提出了加强班组安全管理相应的对策。
编辑同志:5年前,我生了一个女孩,未满月就办理了独生子女证》,并且享受国家发给的独生子女费。2008年3月份,孩子不幸因病去世,单位领导要我退回以前领取的独生子女费,请问,他
期刊
分析了我国目前企业财务管理的现状,并指出了企业财务管理存在的一些问题,提出了一些改善我国企业财务管理的建议。