论文部分内容阅读
奈达是一位世界闻名的翻译理论家,他的著名的"动态对等论"、"等效论"和"读者反应论"不管是对翻译理论还是实践都有着巨大的影响和深远的意义。在此,我们仅对他的"动态对等论"和"读者反应论"做一简单介绍,并就一些理论家对奈达翻译理论中的缺憾发表一点看法。
尤金·奈达翻译理论简介
【摘 要】
：
奈达是一位世界闻名的翻译理论家,他的著名的"动态对等论"、"等效论"和"读者反应论"不管是对翻译理论还是实践都有着巨大的影响和深远的意义。在此,我们仅对他的"动态对等论"
【机 构】
：
兰州文理学院外语学院,
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
每种文化都有自己的特性,民族文化的特性和其他文化的特性差异,对民族翻译的语言表达、文化意境建构、文化意象呈现以及文化意义的传递等方面都有影响,这在很大程度上影响了
我们处在一个多元化的世界,不同的教育理念会给我们不同的启示,我们应吸收其精髓,融会它,发展它。瑞吉欧的儿童观、教育观、教师观、课程观等方面体现了瑞吉欧的教育特色,将
<正>自从1984年幽门螺杆菌被Warren和Marshal发现以来[1],幽门螺杆菌已经显示出一个世界范围内的流行。据估计,世界人口一半以上的人群中存在幽门螺杆菌感染[2]。发展中国家
在汉末动荡的时势中 ,“名微而众寡”的曹操之所以能够在同时代人中脱颖而出 ,得益于其卓越的政治智慧 ,概括地讲有以下五个方面 :⒈刚健有为 ,寻求平衡 ;⒉深谋远虑 ,时局在
西部少数民族地区人口城镇化是关系到我国经济社会和谐协调发展的重大战略问题。目前,西部少数民族地区城镇化发展水平严重滞后,造成这一现状的原因有历史文化、思想观念、自
盐既是化学工业的基础原料,又是人民生活的必需品,直接关系到国计民生。特别是制盐行业还承担着食盐加碘、保证合格碘盐供应、持续消除碘缺乏病、保障全民健康水平的重要任务
通过对校园人文景观的定义、形成与意义的阐述,并以湛江师范学院人文景观设计为例进行分析,对校园人文景观设计提出相应的探索性建议,为高校校园人文景观建设提供参考.
<正>"深化转职能、转方式、转作风,用铁的纪律打造纪检监察队伍",这是十八届中央纪委三次全会一项十分重要的部署,既对加强纪检监察工作提出了新的要求,也为干部队伍自身建设