论文部分内容阅读
21 世纪以来,旅游业的发展可谓十分迅猛,已然成为全球以及各国经济快速稳定上涨的支柱产业,也将是全球绿色经济发展的必然趋势。随着各国之间的融合与交流,跨国旅游倍受青睐,从而旅游文本的翻译工作就尤为重要,问题也十分凸显。本文尝试透过关联理论来探究旅游文本的汉译英,使旅游文本的召唤功能和信息诱导作用得到充分的发挥,使目标读者在付出最少的认知努力下与原作形成最佳关联。