今年前八个月,银行机构贷款虽然增长较快,但是并未改变存大于贷的格局,而且在一定程度上缓解了通货紧缩的趋势,增长范围属于正常,不可能在短时间内推动经济过热和引发严重的通货膨胀。但对贷款较快增长态势应密切观察、跟综分析并加强金融监管。 In the first eight months of this year, although bank loans grew rapidly, they did not change the pattern of depositing more than loans, and to a certain extent, it deflated the trend of deflation. The growth range was normal and it was impossible to push the economy overheating in a short period of time And cause serious inflation. However, the rapid growth of loans should be closely observed, followed by comprehensive analysis and strengthening financial supervision.