论文部分内容阅读
2009年,中国建筑学会评选60年来建筑创作大奖项目,如果把文革时期落成的南京长江大桥桥头堡也算进去,程泰宁先生的设计有7项当选,可能是获奖最多的建筑师,实乃当之无愧。其中一些项目,对程泰宁先生和这时期中国建筑实践有里程碑式的重要意义。单看程先生主持设计的杭州黄龙饭店,距今已有25年,这个建筑获奖无数。如果中国也像美国和日本那样,举办25年建筑奖,这个建筑依然有份,程先生的设计实践和诠释文章,曾经启发了许多同行同业。
In 2009, China Architecture Society selected 60 years of architectural creation award project, if the completion of the Cultural Revolution, the Nanjing Yangtze River Bridge completed the bridgehead, Cheng Taining design of seven elected, probably the most award-winning architect, is a well-deserved. Some of these projects have a landmark significance to Mr. Cheng Taining and Chinese construction practice during this period. Just look at Mr. Cheng presided over the design of Hangzhou Huanglong Hotel, 25 years ago, this building has won numerous awards. If China holds the 25th-year architectural award like the United States and Japan, the building still has a place. Mr. Cheng’s design practice and interpretation articles have inspired many peers.