论文部分内容阅读
“在中国,如果有人问谁是创造财富的商场英雄,恐怕许 多人都能轻松地给出一个答案;但是如果问谁是传播财富的良 心使者,不少人可能一时又找不到答案。”近日,《欧洲货币·中 国》和中国社会工作协会企业公民工作委员会共同发布了《2004 中国大陆慈善家排行榜》,这是内地首次此类排行。天津天狮集 团总裁李金元先生以捐赠额人民币6600万元荣获排行榜第三。 以“鼓励创业精神,帮助中国民营企业走向世界”为评选 目的的《2004中国大陆慈善家排行榜》,是首次对中国企业家慈
“In China, if anyone asks who is a wealthy mall hero, I am afraid many people can easily give an answer; but if one asks for who is the messenger of wealth, many people may not find the answer for a while. Recently, Euromoney China and the Corporate Citizenship Committee of China Association for Social Work jointly released the 2004 Philanthropist Ranking in Mainland China, which is the first such ranking in the Mainland. Mr. Li Jinyuan, President of Tianjin Tiens Group won the third place with a donation of 66 million yuan. To ”encourage entrepreneurship, to help Chinese private enterprises to the world “ for the selection of the purpose of ”2004 China Philanthropist Ranking" is the first time for Chinese entrepreneurs