论文部分内容阅读
本文根据法律翻译的基本原则，主要从《普通法》的基本法律概念和程序人手，循序渐进，对译者最容易混淆的数百个英文法律专业词汇的概念进行阐释，并介绍其最基本的译法，旨在为打算从事法律翻译或对法律翻译有兴趣的人士提供比较系统的入门指导。
法律翻译的基础知识
【摘 要】
：
本文根据法律翻译的基本原则，主要从《普通法》的基本法律概念和程序人手，循序渐进，对译者最容易混淆的数百个英文法律专业词汇的概念进行阐释，并介绍其最基本的译法，旨在为打算从
【机 构】
：
香港理工大学
【出 处】
：
外语与翻译
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
在长达近30年的时间中,南京市第三幼儿园几代教师共同努力,在幼儿美术教育方面创出了特色,他们的成绩得到了国内外同行的赞许。本着“激发幼儿对美工活动的兴趣,在生动活泼的
目前翻译教学的两种主要模式，即以句子为中心的教学模式和以篇章为中心的教学模式，在实践中各有优缺点，译文比较教学法通过为学生提供大量的感性知识和音接经验，能够有效地帮助学
实现土地资源向土地资本转变是发展社会主义市场经济，实现小康目标，促进城市经济快速发展新的重大举措，土地是政府最大的存量资产，也是最具活力和增值潜力，是政府的重要财源，经营城
科技的进步,促进PLC技术在电气工程中的广泛应用。在电气工程中使用PLC技术不但能够实现电子自动化控制,也让电气工程未来的发展方向更加明朗。微软公司的处理器在PLC技术中
本文对河钢承钢热轧卷板厂中宽带生产线主轧机的保护功能进行介绍,自动化人员通过对控制程序的消化和吸收,掌握了轧线主轧机正常工作的条件,及报警条件和跳闸条件,有效地提高
患儿,男3岁,因腹痛、呕吐,间歇性发作1月余转入我院.病程中无畏寒、发热、黄疸,大小便正常,无咳嗽、咳痰.查体:神清,皮肤、粘膜、巩膜无黄染,浅表淋巴结不肿大.
纳税筹划是企业合理、合法纳税及获得利益最大化的关键，是企业经营中重要的理财活动。纳税筹划不仅可以为国家提供合理的税收，而且能够使企业通过合法的节税与非违法的避税获得